缺口

The PBT/E-MA-GMA/CaCO3 composite which were mixed directly with CaCO3 and E-MA-GMA together have better impact strength and tensile strength than that of PBT mixed with CaCO3 capsulated by E-MA-GMA.

研究了两种弹性体(E-MA-GMA、POE-g-MAH)分别与PC并用对PBT的增韧改性作用。未加入PC的PBT/E-MA-GMA共混物在E-MA-GMA含量达到15%时，发生脆韧转变，缺口冲击强度为51KJ/m2。

Based on this,the relationships among the five kinds of motive of strategic alliances forming were disussed firstly.Secondly,this paper discussed the qualification on resource with which companies could coalize,defining the concept of strategic resource, following the way of seeking for resource gap and combining the characteristics of resource.Thirdly,company resource were classified into property right-based resource and knowledge-based resource in terms of inimitable barrier and thus how the resource types of partner firms would determine their structural preferences in terms of four major categories of alliances was discussed.

首先，探讨了联盟形成的五种动机之间的关系；其次，在界定了战略性资源概念的基础上，遵循寻找资源缺口的思路和方法，结合企业资源的特征，探讨了企业进入联盟所需的资源条件；接着，在可模仿性壁垒概念的基础上，将企业资源分为基于产权的和基于知识的资源，并探讨了根据双方的资源类型如何在四种联盟结构中作出选择。

In China this point has been passed, but progress seems to have been there arrested, because the civil laws are coextensive with all the ideas of which the race is capable.

因为法律是稳定的；而我们所谈到的社会是进步的，人民幸福的或大或小，完全决定于缺口缩小的快慢程度。

At present breach of domestic game professional is as high as 600 thousand, the industry of at least 50% seeks home hard professional sport talent, especially professional design, development and concoctive talent.

目前国内游戏专业人才缺口高达60万，国内至少50%的企业难觅专业游戏人才，尤其是专业的设计、开发与策划人才。

The main product of long chain dicarboxylic acid is DC13 whose capacity is about 800 t/a at home, The...

由于供需缺口大，国际市场上出现只有报价，没有货源的紧俏局面。

These advantages of EBW make its use expanding in the welding of titanium and its alloys.The microstructure and properties of TC4 alloy joints welded by the electron beam were investigated in this paper with room-temperature impact test, room-temperature tensile test, room-temperature notch tensile test, high-temperature tensile test, endurant tensile test, microhardness test and metallographic analysis.

本课题通过室温冲击、室温拉伸、室温缺口拉伸、高温拉伸、持久拉伸及显微硬度等力学性能试验和金相显微组织分析、断口扫描分析等，对TC4钛合金电子束焊接接头的组织和力学性能进行了分析和研究。

"The threat created by TB drug resistance demands that we fill these gaps, as laid out in the Global Plan to Stop TB, a roadmap for halving TB prevalence and deaths compared with 1990 levels by 2015," said Dr Marcos Espinal, Executive Secretary of the Stop TB Partnership.

控制结核伙伴关系执行秘书Marcos Espinal博士表示：结核耐药性的威胁，驱使我们来填补这个缺口。根据控制结核全球计划的路线图，到2015年要使结核病患病率和死亡率比1990年的水平降低一半。

The flouting of basic rules of the road leaves deep dents in the social mood.

在公路上藐视这种基本规章，给社会心理状态打开了一道深深的缺口。

The process of implementing project existed various kinds of problems, such as the big funding gap, the imperfect supporting policies, the shortage scientific and technical guidance, the foresty bother, the imperfect project management,the stortage understanging of the police, the pressureof surplus labor and the lagging follow-up industrial development and so on. For the sake of the sustaint development of the project, Guarantee System of the Conversion of Cropland to Forest is found.

同时总结了该工程在实施过程中存在的问题，主要有资金缺口比较大、配套政策不完善、缺乏科技指导、存在林权纠纷、工程管理不完善、对政策认识存在误区、剩余劳动力压力大、后续产业发展滞后等，这些问题制约着工程持续有效的推进及其成果的巩固。

Monetary resources is gainable, which causes itself expansion, contraction and introduces the capital market gap which effect the monetary resources to increase the capital market bubble burst and make the market expansion and evaporation.

货币资源的可增值性为货币资源的膨胀、萎缩，提供了必要前提，资本市场的虚拟性又为资本市场泡沫和市值的蒸发提供了条件，资本市场上经常出现的缺口，通过进一步影响货币资源，催化资本市场泡沫的增大与破灭，市场的膨胀与蒸发。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐