缺位

The article anatomizes the systems limits based on the research to the running effect of it, clarifying framework problems and operating difficulties in theimplementing process. It also carried out sensible exploration mainly from the point of the weakness of international example, disjointedness in financial management and business development, the limit of financial staff quality, the difference of performance index, the vacancy of financial management main body etc. The conclusion is that it must be improved for enterprises to win value-added service from financial information support in competition, and be able to supervise the status of implementing cooperate strategy and progress of operation goal realization, sequentially, improve core competitiveness.

本文在针对构建财务集成系统运做研究的基础上，对局限性进行了深入的剖析，理清目前财务集成在实施操作过程中的框架性问题和操作运行难点，主要从国际母本缺陷、财务管理与业务发展脱节、财务人员素质局限性、指标体系的差异、财务监督主体缺位等角度对其形成原因进行了理性探讨，认为必须进一步加以改进才能使企业在竞争中获得来自财务信息支持的增值服务，能够全程监控企业经营战略的实施情况和经营目标的实现状态，进而提高企业集团的核心竞争力。

But during the course of transformation, our government function still keeps obvious planned economy characteristics, and there exist "dislocate""offside" and "defaulted" phenomenon, which has a clear impact on our government function and the development of our economy and society.

但处于转型时期的我国政府职能还带有浓厚的计划经济色彩，存在着"错位"、"越位"和"缺位"现象，阻碍着政府功能的有效发挥，影响着经济与社会的快速发展。

In theoretical circle there are many controversies about the legal attribute of virtual property . In the judicial practice the dissention with virtual property could not be settled satisfactorily because the related law is absent.

在理论界对虚拟财产的法律属性存在诸多争议，而在司法实践中由于相关法律的缺位，导致了虚拟财产纠纷难以得到很好地解决。

This issue, based on the concepts of value rationality and instrumental rationality initiaed by Max Weber, analyzes the essentials of m odern society culture with references of the earliest fruits of the New Institut ional School. The author claims that the west culture, as the representation of modern society culture, does not necessarily disserve two sorts of rationality, while the hiding of generalized value rationality and the showing of the instrum ental rationality are combined to be the right esse...

从 马克斯·韦伯提出的价值合理性和目的工具合理性概念出发，结合制度经济学派研究的最新成果，分析了现代社会文化的实质，认为现代以西方为代表的文化并不具有割裂两种合理性的特质，相反普适性价值合理性隐藏与目的工具合理性的张扬的特殊统一方式构成现代社会文化的必然，所谓现代性危机是对此种隐藏的遗忘，并进而指出中国现代化进程中的真正文化危机是本土化的普适性价值合理性的缺位。

There are many deficiencies existed in the present VSTE curriculum, such as the deflection of curriculum location, the phantom of curriculum function, the dislocation of curriculum structure and the absence of curriculum materials, which reflect the disseverance of academic, normal and technical VSTE.

当前职教教师教育课程存在明显的专业化缺陷，主要体现在课程定位偏位、课程功能虚位、课程结构错位、课程内容缺位，其实质是职教教师教育的学术性、师范性与技术性的割裂。

They are mainly caused by a lack of supervision and information dissymmetry.

高等教育投资风险形成的主要原因是：监管缺位、信息不对称。

Through the analyze the present situation and problems of relocated people property rights in our country, it is found that there are following question need to be solved :the relocated people property rights laws are loss; public interests definition are fuzzy; relocated evaluation system is distempered; legal relief system is imperfection.

通过分析我国被拆迁人财产权保障制度的现状及产生问题的原因，发现该制度存在如下问题亟需解决：被拆迁人财产权保障制度中的法律缺位；"公共利益"界定模糊；拆迁评估制度不健全；法律救济手段不完备。

Low-cost organization s creation in market trading system,especially for the intermediary organization which we lacked in the past is now necessary for realizing resources arrangement,regional productive technical cooperation and specialized divi...

为了实现在资源配置和生产技术上的区域协作和专业化分工，必须在市场交易体系上实现降低成本的组织创新，尤其是供给出以往有所缺位的市场中间性组织。

It is researched that the high rate of network addiction in teenagers is caused by special character of their physiological and psychological development. That the teenagers have not been well grown-up in both body and mind, their self-cognizance and interpersonal relation is changeable, the internet has great attraction, and the government is nonstandard and lack of control to the network makes teenager easily enthrall in internet. It is also researched that it is the complex factors which leads teenagers network addiction.

研究认为，青少年成为网络成瘾的高发人群，是与青少年身心发展的特殊性有着密不可分的关系，青少年时期正是人生处在生理和心理都尚未完全发育成熟的特殊时期，他们的自我探索与认同、人际关系等也都处于不断变化之中，再加上网络本身所具有的吸引力，以及政府对网络管理的不规范和严重缺位，这很容易造成青少年在面对网络时出现过度使用和迷恋现象。

The fellow villager organizations were important folk strength, and played the extremely essential role in social extension, such as innon-native population's management, aid to the weak potential crowd, taking strong measures agairst crimes and keeping the urban security, mediation of civil disputes as well as participation in municipal administration.

同乡组织作为清末民初上海社会重要的民间力量，无论在外来人口的管理、弱势人群的社会救助、打击犯罪维护城市治安、调解民事纠纷以及参与市政管理等社会整合的多个方面都在很大程度上承担并填补了官方缺位而留下的空白，在区城社会的转型和整合中发挥了极为关键的作用。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。