缺乏自信

He sought to obscure his lack of assurance by boisterousness, and his sense of latent inadequacy by occasional bullying

他老是试图用吵吵嚷嚷的言词来掩饰他的缺乏自信，有时则靠吓唬人来掩饰他的外强中干。

I felt belittled by his lack of confidence in me.

我觉得他对我缺乏自信就是轻视我。

As a result of lack of confidence we perform well below our caliber.

由于缺乏自信，我们的表现远不能反映真实的能力。

For the post of counsellor lack of confidence, if we only let me teach good.

对于辅导员一职缺乏自信，如果只让我教书就好了。

One thing to keep in mind is that many people crack jokes and make 'humorous' comments when they are uncomfortable or lack confidence in a situation.

一定要记住：很多人经常在自己不安或者缺乏自信时，开玩笑或者做一些幽默的评论。

He went to the stage and made a speech with diffidence.

他缺乏自信的走上台去演讲。

If it not for lack of talent, lack of confidence and lack of self-initiated spirit, modern practice of traditional elaborate-style painting and ink-wash painting may hold preferable position than the current predicament.

如果不是缺乏才能、缺乏自信和缺乏自主精神，中国传统工笔和水墨的现代实践可能会比现在有更优越的局面。

These include a pervasive feeling of sadness, disruption of sleep patterns including both insomnia and hypersomnia, disturbances in appetite and weight, listlessness, lack of interest (leading to withdrawal from friends and social events), diminished ability in memory and concentration, low self-esteem and feelings of guilt, and finally, thoughts of suicide－the most serious symptom of all.

症状包括长时间的情绪低落、睡眠不规律、食欲不振及体重减轻、无精打采、缺乏兴趣（导致疏远朋友、回避社会活动）、记忆力衰退、无法集中注意力、缺乏自信和负罪感，最终则会出现自杀的念头──这是忧郁症最严重的症状。

These include a pervasive feeling of sadness, disruption of sleep patterns including both insomnia and hypersomnia, disturbances in appetite and weight, listlessness, lack of interest (leading to withdrawal from friends and social events), diminished ability in memory and concentration, low self-esteem and feelings of guilt, and finally, thoughts of suicide－the most serious symptom of all.

症状包括长时间的情绪低落、睡眠不规律、食欲不振及体重减轻、无精打采、缺乏兴趣（导致疏远朋友、回避社会活动）、记忆力衰退、无法集中注意力、缺乏自信和负罪感，最终则会出现自杀的念头──这是忧郁症最严重的症状。短文节选，本篇始于第1479期：性命&忧&关

The one-second tip for when you're feeling nervous and unconfident is simply to smile!

当你感到紧张不安，缺乏自信的时候，你可以通过简单的微笑立刻提升你的自信。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。