缺乏着

Although there are no unified regulations on VOM in China now,the practice expresses that there are similarity and commonality on the scope,condition and process of VOM through out the locals, which lay the foundation for the legislate.

虽然目前尚缺乏有关刑事和解的统一法律规定，但检察机关适用刑事和解的实践表明，各地在刑事和解的适用范围、条件、程序等方面都存在着共通性和相似性，从而为立法上确立刑事和解制度奠定了基础。

Now I finally understand what it is I'm lacking, that being your stubborn search for the truth, and the weightiness that comes with your painstaking upholding of ideals.

我现在终于明白我缺乏的是什么了，正是楼主那种对真理的执着追求和楼主那种对理想的艰苦实践所产生的厚重感。

Absrtact: Through questionnaire , documents , data and statistics , the author makes an investigation into middle school student' s present condition of PE and health behavior in G ansu Province1 The results :Almost hal f students don' t have a complete knowledge of PE and there is di fference between knowledge and behavior ;They are more interested in the characteristic and recreational sports items ;They have a better understanding of health concept and its elements ; Knowledge of sel f health care lacks1 On the basis of these , the author puts forward s ome countermeasures and suggestions.

摘 要：采用问卷调查、文献资料调研和数理统计等方法，对甘肃省中学的体育与健康行为状况进行了调查研究。发现甘肃省中学生对体育的认识与行为之间存在着差异，对具有特色性和娱乐性的运动项目兴趣较浓，对健康内涵以及影响健康因素的理解程度较好，自我保健方面的知识缺乏，在此基础上提出了若干对策与建议。

The skin autografting which is widely used at present has cured numerous patients, but it still confront many cruxes, such as lack of donor sites, increasing in wound area caused by donor sites, contracture of grafted thin split skin and shortage of skin appendages, etc.

目前在烧伤的临床治疗中所广泛采用的自体断层皮片移植法虽然成功救治了众多患者，但也面临着严重烧伤时自体皮源不足、增加创面面积、移植后皮肤挛缩及缺乏皮肤附件等难题。

During the politburo meeting on Saturday, according to a source, senior leader Mohan Baidya, who leads a hardliner faction in the party, criticised party chairman Pushpa Kamal Dahal's political report saying it does not sufficiently highlight the revolt plan.

在6月20日的政治局会议上，领导着党内强烈派的尼联共高级领导人莫汗·巴迪亚批评了普拉昌达的政治报告，称之对起义的计划缺乏足够重视。

At present,in control and use of budget funds of higher education,there are some problems such as not sufficient centralness of fiscal budget,not high benefit of using limited funds,heavy social burden,weak control of school-run enterprise,lack of effective internal supervision,and so on.

目前 ，高等教育预算资金管理、使用中存在着：财政预算集中度不够、原本有限的资金使用效益不高、社会负担沉重、校办企业管理弱化、缺乏有效的内部监督制约等问题。

The wheat plants showed slight P toxicity under high P and no zinc addition: developed yellow chlorotic and necrosis of the tip and margins of old leaves.

结果表明，高磷条件下小麦出现的缺锌黄化与磷中毒症状之间存在着明显区别，本研究结果支持高磷条件下作物出现的黄化是锌缺乏症状而非磷中毒的观点。

For example, in the collectivistic society, the government provides jobs for all well as cradle-to-grave welfare for workers and their families.

正 因为他抱着这些想法，又缺乏跨文化意识和跨文化交际的经验，所以，人虽然已经到了美国，但是思想却并未改变。

In allusion to the forced settlement on collapsible loess, by many rectifying methods some anticipative purpose can be obtained in some situations only for project applications, but this method is based on knowledge of experience, there is lack of corresponsive theoretical guidance, the qualitative analysis is considered as the only basis of technical treatment, therefore it lacks of technical process of the quantitative calculation and has some indecisive property.

针对湿陷性黄土地区经常采用的迫降法来说，单从工程应用的角度看，许多纠倾方法在大多数情况下能够达到预期目的，但从理性分析的角度看，这种方法以纯经验处理为基础，缺乏相应的理论指导，以定性分析作为技术处理的唯一依据，缺少定量计算的技术过程，存在着一定的盲目性。

This article points out the state-owned commercial Banks that is lack of studying the enterprise cultual and systematic planning. After the analysis, basing on solidifying humanistic management enterprise culture,creating a high-quality workforce, innovation, etc.

本文指出国有商业银行存在着对企业文化认识深度不够，企业文化建设缺乏系统筹划等问题，并在分析后提出确定银行的形象定位，以人本管理夯实企业文化为基础，建立高素质员工队伍，以及注重创新等对策。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失