缺乏地

The world is perishing for lack of the knowledge of God and the Church is famishing for want of His Presence.

這個世界因為缺乏對神的認識而趨向滅亡，同樣地，教會因為沒有神的同在而瀕于生命枯干。

Some university students exist to varying degrees political beliefs confused, ideals and beliefs fuzzed, values distorted, integrity weak, social responsibility awareness lacked, spirit of arduous struggle diluted, the concept of unity poor, psychological quality poor.

在此背景下，大学生思想活动的独立性、选择性、多变性和差异性日益增强，一些大学生不同程度地存在政治信仰迷茫、理想信念模糊、价值取向扭曲、诚信意识淡薄、社会责任感缺乏、艰苦奋斗精神淡化、团结协作观念较差、心理素质欠佳等问题。

The idea of an objectively binding order, huckstered to people because it is so lacking for them, has no claims if it does not prove itself internally and in confrontation with human beings.

关于客观上有束缚力的秩序的思想被兜售给人民，因为它对他们来说是如此缺乏。如果它不内在地面对人类证明它自己，它就没有任何根据提出要求。

I think the act of reading imbues the reader with a sensitivity towards the outside world that people who don't read can sometimes lack.

我人为阅读这种行为能让读者更敏锐地感受外在世界，不阅读的人有时政缺乏这种特质。

But he says other airlines may not put a premium on eliminating baggage mishandling:"Quite frankly, it's a lack of discipline."

但是他说，其他航空公司不得将溢价消除行李处理不当：&坦率地说，这是一个缺乏纪律。&

The problem is due to discipline, or, more precisely, the lack of discipline, in schools.

问题出在纪律上，或者更确切地说，是学校缺乏纪律。

Flock does a good job at the tasks it sets for itself, but I would recommend it for only the heaviest and most impatient social networkers.

Flock出色地完成了为自己设定的任务，不过我只会将这款浏览器推荐给那些经常使用社交网站、又极度缺乏耐心的人们。

Through on-site observation, interviews, analysis of their parents and teachers to exchange dynamic behaviour drawed: The purpose of parents' meeting with children is too simple and lack of opportunity for the exchange of awareness; Most of them are so impatient that miss the opportunities of communicating with teachers. Facing more than 30 parents at the same time, teacher can alleviate pressure on exchange through cooperation with other teachers. In exchange status, teachers played a dominant role to give professional guidances, major parents will listen to the views of teachers, less be active to express their own views. Whether parents or teachers, the use of communication strategies can effectively enhance communication effectiveness.

通过现场观察、访谈，分析接送交流中家长和教师的动态行为得出：家长接孩子目的单一，较心切，缺乏等待交流时机的意识；教师需要合作分工缓解交流压力；在交流地位上，教师发挥专业指导作用处于主导地位，家长以听取教师意见为主，有陈述己见趋势；但无论是家长还是教师，交流策略的使用能有效地加强交流的有效性。

Any parent worth their salt will admit that some of the most objectionable behavior their children display is a direct or indirect result of parenting decisions.

任何一个称职的父母都知道这样一个道理，孩子表现出来的令人讨厌的行为都是直接或间接地由父母的引导或者缺乏引导所导致的。

As the costs of water purification equipment were prohibitive for most colony worlds, the lack of potable water tended to discourage new exploration. In 2177, however, entrepreneur Rudolph Ryan patented a process for transforming interplanetary tankers into FTL-driven "iceships" able to quickly transport huge icebergs across interstellar space.

由于水源净化系统的昂贵超出了多数殖民地的承受能力，饮用水的缺乏严重打击了探索新世界的积极性。2177年，企业家Rudolph Ryan获得了把星际太空油轮改装为FTL动力的&冰船&的专利，&冰船&被用于高速地在星际间运输巨大的冰块。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。