缺乏地

I had not, it seems, the originality to chalk out a new road to shame and destruction, but trode the old track with stupid exactness not to deviate an inch from the beaten centre.

我似乎缺乏独创，不会踏出一条通向耻辱和毁灭的新路，而是傻乎乎地严格循着旧道，不离别人的足迹半步。

In the current human form, some cells are well fed, other cells underfed, and some not fed at all, which cause such cells to die over time.

在当前人类形体中，一些细胞被良好地供给，其他细胞缺乏供给，而另一些完全没有被供给，其导致了这些细胞随时间死亡。

In other words, the ordinary person has a great and profound understanding of the self and of the people which ,though unformulated or only vaguely conceived ,enables one to interact with others in more or less adaptive ways .kohler , in referring to the lack of great discoveries in psychology as compared with physics accounts for this by saying "people are acquainted with practically all territories of mental life along time before the founding of scientific psychology".

在其他换句话说，一般人有一个伟大而深刻的认识自我和人民的，虽然unformulated或只含糊地构思，使一人互动，与他人在更多或更少的自适应方法。科勒，在所指的缺乏伟大的发现，在心理学相比，物理占本说："人们熟悉的几乎所有领土的心理生活的时间沿建国前科学心理学"。

Based on the studied results, the mixed pixels of images were unmixed by means of linear analytical solution.

所有的这些看似缺乏必然联系但十分艰苦的工作，在本文中，作者试图利用光谱分析这一主线将它们有机地结合在一起并贯穿于高光谱遥感应用研究的各个环节，在作者看来，这是一种十分有意义的尝试。

V Irish poets, earn your trade, Sing whatever is well made, Scorn the sort now growing up All out of shape from toe to top, Their unremembering hearts and heads Base-born products of base beds.

爱尔兰诗人，学好你们的专业，歌唱那美好地做成的一切，轻视那种正从头到脚都已失去了模样的奥妙，他们缺乏记忆的头和心——低卑的床上的低卑的产品。

It is easy to forget in reading of these crises how unrepresentative the references in surviving documents may be.

Clair，242页；不过，圣克莱尔也批注道：「在读到这些（关於戈德温与雪莱家族生活的）转折点时很容易会忘记，现存文献中提到的那些事是多麼地缺乏代表性。

The world of folklore, with its unique carefree leisure, unruliness and energy, can effectively compensate for the abnormal and lopsided development of the modern man so as to enable him to resist the social alienation imposed on him and reconstruct for himself a sounder personality.

民间文化可以极大地拓展创作主体的想象力，从而改变当代文学长期以来因主流文化的压抑所导致的想象力极度缺乏的状况。

You might make it out of here unscathed but devoid of purpose.

或许你可以一毫不损地离开这里，但却缺乏动机

It was proposed in the 1960's and developed rapidly in the 1990's. However, some theory problems, for example, the fluid dynamics and mass transfer during the filling up period which could not be dealt with in conventional distillation theories has been remained unstudied. And the simulation and mathematical models have to be made based on some assumptions, which are different from the actual situation obviously. Therefore the further development of DACO was restrained in the past years.

该操作方法自20世纪60年代提出，90年代以来得到了迅速发展，但众多学者的研究基本上集中在优化操作及其与传统恒回流法的比较，而许多重要的基本理论问题至今缺乏研究，特别是传统精馏理论无法涉及的塔内无回流充液阶段的流体力学和传质问题一直没有得到很好解决，导致了动态累积循环操作法的数学模型和模拟计算只能以与塔内真实状况相差很大的简化假设为基础，这严重地阻碍着动态累积循环操作法的进一步发展。

Now besides some research about the capacity of tourists with the main aim of visiting friends and relatives little research has been done in VFR market, less research has been done to see how the VFR market come into being and develop and how important it is. So the paper is aimed to fill in the blank in this respect.

至今，国内旅游业界和学界，除了对以探亲访友为主要目的的旅游市场容量的研究外，对亲友旅游市场的研究很少，对该市场的形成、发展及重要性的许多方面缺乏较深入地探讨。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐