缺乏地

And he gracelessly passed the buck when an MP's office was raided by police without a warrant last year.

而去年当一个议员的办公室被未得到搜查证的警察突袭时他缺乏风度地推卸责任[8]。

Individual website is a of diversity Internet world fundamental strength all the time, attribute careless root kind more as a result of individual website, lack capital keep an eye on and professional group run, because of this numerous individual website can little ground gropingly is ongoing.

个人网站一直是多元化互联网世界的一支重要力量，由于个人网站多属于草根类型的，缺乏资金关照和专业团队的运作，因此众多的个人网站只能一点点地摸索着前进。

HAF of China still is placed in the movement primarily, with the problem for development very unbalance.

我国的住房公积金制度还处于发展的初期阶段，地区间的发展很不平衡，在运行中主要存在归集总量不足、使用率不高和缺乏风险防范机制的问题。

The discredit of the political class, the dwindling confidence in public institutions, the disillusionment with the market economy – despite a halfhearted acknowledgement that there is a lack of alternatives – and the problems of social exclusion, all highlight the need to build a consensus platform that will guarantee an environment of political stability and democratic governance.

政治阶级无信用、日益对公共机构失去信心、对市场经济幻想的破灭－－虽然也半心半意地承认缺乏可供选择的办法－－和被排除在社会以外的种种问题，都突出表明，需要建立一个能保证政治稳定与民主治理环境的共识平台。

Without hope, the heart can wither and die, but the heart that has abundant hope thrives and lives healthfully.

缺乏盼望的内心，会枯干雕谢；但充满盼望的内心，却会茁壮和健康地生活。

But if you are revenging yourself upon me for my senseless suicide by the hideousness and absurdity of this subsequent existence, then let me tell you that no torture could ever equal the contempt which I shall go on dumbly feeling, though my martyrdom may last a million years!

而如果因为我缺乏理智而自杀，你要报复我，让我往后的日子过得难堪、荒唐，那么就请注意，我在任何时候所遭受的任何苦难都将无法与我要默默地承受的那种羞愧相比，哪怕那苦难要绵延千百万年！……

At the same time, education will focus more on the creativity, sense of responsibility and imagination, while problems like malnutrition, hypogenesis, psychological weakness and the lack of self-confidence that are universally found in students today can be better tackled.

同时，教育将侧重于创意，责任感和想象力常识，而像营养不良，发育不良，心理的弱点，缺乏自我问题的信心普遍，目前发现的学生能够更好地解决。

The problem was rooted in a complete lack of understanding by marketing directors who were quite happy to throw money at easy to buy link campaigns and incestuous micro site relationships.

这个问题是植根于一个完整的缺乏了解营销董事谁是相当高兴地掷钱易买链接的广告系列和微型网站乱伦关系。

Major remaining barriers to foreign investment include opaque and inconsistently enforced laws and regulations and the lack of a rules-based legal infrastructure.

对国外投资的主要残余的障碍包括不透明和不一致地被强制执行的法律和章程和缺乏基于规则的法律基础设施。

But people obtain resources from the environment inconstantly increasing in order to seek economic growth.

然而人们为了寻求经济的增长而不断地加大从环境中获取资源，由于科学利用资源的技术投入不足，同时又缺乏有效的管理机制，因此使资源浪费非常严重。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐