缴械

At Berezina again, they were thrown into confusion, many were drowned, many surrendered, but those that got across the river, fled on.

在别列济纳河他们又乱作一团，有很多人淹死在河中，有很多人缴械投降，但是渡过河去的那些人又继续往前奔逃。

E.g.. A cannonball took off his legs, so he laid down his arms.

一发炮弹打断了他的腿，所以他缴械投降了。

A cannonball took off his legs, so he laid down his arms.

一发炮弹打断了他的腿，所以他缴械投降了。

First, capitulation is almost impossible to define.

首先，几乎不可能判断出投资者何时缴械投降。

If you are done not have with " escape from prison " intimate contact, the; of handsome young man that you can think he is to have a piece of brilliant face nevertheless probably but you want dekko only the course of escape from prison of that soul-stirring, perfect careful, you enrol cannot sustain certainly, disarm surrenders.

假如你没和《越狱》亲密接触，你或许会认为他不过是拥有一张英俊面孔的帅哥；但你只要一瞥那惊心动魄、完美缜密的越狱历程，你就一定招架不住，缴械投降。

They are what we have to be most proud of, and our principal means to disarm our enemies.

它们是我们必须最自豪的东西，是让敌人缴械的最主要手段，构成了建立在同意基础上的公民权概念的基础。

Disarm: This ability now disarms ranged weapons as well.

缴械：现在也能缴械远程武器了。

Adding a Disarm as our extra ability would be an amazing benefit even with reduced duration on Disarms.

增加缴械效果是个非常好的额外技能，甚至减少缴械时间都没有关系。

The new Arms talent called Disarming Nature will make successful disarms cause the target to cower in fear for 5/10 seconds.

新的叫做缴械天性的武器天赋会让成功的缴械使目标在恐惧中畏缩5/10秒。

All puppet troops should be immediately disarmed and disbanded, and in northern China, northern Kiangsu and northern Anhwei the Liberated Areas should take charge of such disarming and disbanding.

全部伪军立即缴械遣散，在华北、苏北、皖北者，由解放区负责缴械遣散

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。