缩进

Cytology reveals cells with clear to lightly basophilic cytoplasm and round or indented nuclei with fine chromatin and indistinct nucleoli.

细胞学分析可见透明至浅染的酸性细胞质和圆形或缩进的细胞核含有正常的染色质和模糊的核仁。

The "boomy" theory is that when times are good, we get overconfident and spend freely, then retreat into a risk-averse shell when times get tough.

牛气哄哄型&理论认为，当形势大好时，我们会过于自信，花起钱来大手大脚，而当形势变得艰难时，我们就会缩进厌恶风险的壳里。&

The turtles saw them, approached them from the front, then shut their eyes so they were completely carapaced and ate them filaments and all.

海龟看到这些气泡，会先从正面接近，然后闭着眼睛，完全地缩进壳里，把气泡连同细丝一起吞下去。

Any of various aquatic or terrestrial reptiles of the order Testudinesor Chelonia,having horny toothless jaws and a bony or leathery shell into which the head,limbs,and tail can be withdrawn in most species.

龟龟鳖目的各种水生或陆生的爬行动物，有角质无齿的颌，骨质的或似皮革的壳，许多品种的龟可将头、四肢和尾缩进壳中

Fruit usually paired, moniliform, transversely constricted into 1-5 drupelike articles, or not jointed.

果通常配对，横向，念珠状缢缩进核果状节，或不具关节。

Leaves without hairy domatia; fruit moniliform, sometimes globose, transversely constricted into 2-5 drupelike articles

没有有毛的虫菌穴的叶；果念珠状，有时，横向缢缩进核果状节 14 Alyxia 琏珠藤属

Small snail says,"It is much better to see me, there is a house on the back, the day is black became aware sleepily, retractive house goes."

小蜗牛说，&看我多好，背上背着房子，天黑想睡觉了，缩进房子就行。&

Dark, two people play tired strand again, small snail Tibet arrives below a leaf retractive in housing, small field mice is gotten into wooden house.

天黑了，两人玩得又累又困，小蜗牛藏到一片树叶底下缩进了壳里，小田鼠钻进了木房子里。

The problem appeared when using the Rails.vim of Vim 7.0 and latest edition to turn Erb document in the format, it is very normal that the format of Rhtml file is changed. If Erb file inputs Gg=G command, or {count}==Command, whole code, HTML part, still Erb code carries case on the head entirely, do not have administrative levels completely retractive.

用vim 7.0和最新版的rails.vim在格式化erb文件的时候出现了问题，rhtml文件的格式化都很正常。erb文件如果输入 gg=G命令，或者{count}==命令，全部的代码，HTML部分，还有erb代码全部都顶格了，完全没有层次缩进。

I wish to remain a hero... of the great motherland. I cannot bear the thought of being hounded into a corner and left to waste away.

我仍然想做伟大祖国的一名英雄，我不能忍受缩进墙角，日渐沉沦的想法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。