缩短的

It could accelerate the production of ascomata and shorten the maturing time when cellulose added, without conspicuous affect on the structures of ascospores.

实验表明，生长过程中加入纤维素能提高毛壳菌子囊果的产果量并缩短子囊果的成熟所需时间，但对子囊孢子形态特征无明显影响。

Combined PE and routine treatment of treat patients of organophosphrous poison can decrease the dose of atropin,shorten the length of stay,raise the cure rate and ower mortality.

PE配合常规疗法治疗重症农药中毒，可减少阿托品用量，缩短住院时间，进步治愈率，降低死亡率，因此PE不失为治疗重症农药中毒的一种有效的抢救措施。

Combined PE and routine treatment of treat patients of organophosphrous poison can decrease the dose of atropin,shorten the length of stay,raise the cure rate and ower mortality.

PE配合常规疗法治疗重症农药中毒，可减少阿托品用量，缩短住院时间，提高治愈率，降低死亡率，因此PE不失为治疗重症农药中毒的一种有效的抢救措施。

We cut out the skin tissue before separate the tissue of orbital septum by bistouries that can reduce operative reaction and advance the veracity of cutting out skin tissue and shorten the operative time. It is a good method for clinical application.

睑袋整形术中，用手术刀在分离、去除眶隔脂肪前切除皮肤组织，可以避免因麻醉及手术引起的组织反应较重后去除组织的不准确，并且一次性切除，缩短了手术时间，值得临床推广。

"Slang" is a kind of language occurring chiefly in casual and playful speech for the younger generation, it made up typically of short-lived coinages and figures of speech that are deliberately used in place of standard terms for added raciness , humor, irreverence, or other effect.

&俚语&是一种语言在新一代年青人的日常口语，它故意缩短了每句的言词，在言语上还增加了生动，幽默，不重视和其它效果。

The effect of curcumine on airway inflammation in asthmatic rats may be correlated with its inhibition on over expression of GM-CSF in lung tissue.

姜黄素可抑制哮喘大鼠的气道炎症，其作用机制可能是通过抑制GM-CSF的表达而导致嗜酸性粒细胞生成减少及存活时间缩短来实现。

The ideas of object-oriented technology and parametric design computation are combined to construct this parametric design system of overhead crane based on object-oriented technology. The corresponding technology are fully used to design and compute partial mechanism of overhead crane. This system makes the devisers design convenient and design period is shortened, and in the meantime work efficiency is improved.

基于面向对象技术的起重机参数化设计系统结合面向对象技术和参数化设计计算的思想，充分利用各相关技术，对桥式起重机部分机构进行设计计算，方便设计人员设计，缩短了设计周期，提高了工作效率。

The Silver Age came next, inferior to the golden. Jupiter shortened the spring, and divied the year inot seasons.

接下来的是逊于黄金时代的白银时代，朱庇特缩短了春天，把一年分为四季。

The surgical excisions of hepatocellular carcinomas are safe and feasible only if the liver function reserve could be judged accurately before operation and the intraoperative hemorrhage and blood transfusion could be controlled effectively and the duration of portal clamping could be shortened during the operation.

降低肝癌切除术后并发症发生率的关键在于术中有效地控制出血及输血量，同时对伴存肝硬化的病人应尽量缩短肝门阻断时间。

Use film evaporator replace kettle manner,the evaporation time could be shorten.

采用薄膜蒸发器作为新的脱溶设备，代替传统的釜式脱溶，缩短了受热时间，挥发份指标相对降低。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。