缩短的

The use of antibiotic in peroperative period of LC can't decrease the incidence rate of the incision,abdominal and pulmonic infection;but the antibiotis can decrease the pollution of incision and abdominal cavity,shorten the operative time.

择期LC围手术期使用抗生素不能进一步降低术后切口、腹腔、肺部感染的发生率，但可减少切口和腹腔的污染，缩短手术时间。

The use of antibiotic in peroperative period of LC can't decrease the incidence rate of the incision,abdominal and pulmonic infection;but the antibiotis can decrease the pollution of incision and abdominal cavity,shorten the operative time.

择期LC围手术期使用抗生素不能进一步降低术后切口、腹腔、肺部感染的发生率，但可减少切口和腹腔的污染，缩短手术时间。转载于中国论文联盟 http：//www.lwlm.com

To improve com putation efficiency, we replace the traditional Jacob method by this Power Algor ithm, which reduces largely calculating time without losing accuracy.

为了提高计算效率，应用乘幂法代替传统使用的雅可比法等方法，大大缩短了计算时间，而且不影响计算结果的精确性。

Axis: shorten distance between shafts to postpone the longevity of bearing and mechanism sealing; total seal, non-contacting with medium, rustless; need not adjusting when installation; serialization design, high generalization degree.

轴承体及轴承：拆卸方便，有足够的空间用于维修保养；泵体、泵盖、密封室轴承体浑然一体，精美大方。轴：缩短轴间距，以延长轴承和机械密封的使用寿命；完全密封，不与介质接触，不锈蚀；装配时不需调整；系列化设计，通用化程度高。

Using this method, 105C/mL of salmonellae could be detected and it was not inter-fered by the presence of even 108C/mL of non-Salmonella bacteria.

该程序灵敏度为105个/mL，可经受108个/mL杂菌的干扰，对含有10个以上沙门氏菌的接种标本经21～23h两步增菌后即可检出，可在25～27h内报告结果，比常规分离培养方法缩短3～5d。

Gilles Montalescot of Centre Hospitalier Universitaire Pitié-Salpêtrière, Paris, and his associates.

他指出，缩短治疗前的1 天等待时间，仅显著影响患者住院时间的长度。

Rubber aprons with the use of time ages, water resistant, once your watch appears immediately to the licensing of water vapor repair station for processing so as to avoid causing parts secable and shorten the service life of the watch.

橡皮胶圈随着使用时间的推移逐渐老化，防水性能逐渐减退，一旦发现手表中出现水汽应及时到授权维修站进行处理，以免引起零件生锈，缩短手表的使用寿命。

The features of carrier induction crystallization are that a large amount of the grains of suitable carrier are added in precipitation reaction system, the grains speed reaction up, precipitates sedimentate with the grains and the time of precipitation process is shorten.

载体诱导沉淀结晶技术的特点是在沉淀反应体系中人为地加入大量合适的诱晶载体粒子，使沉淀反应加速，并使沉淀物随诱晶载体粒子一起沉降，从而使化学沉淀工艺时间大大缩短。

It was showed that the nanoparticle ZnO may shorten the sulfurization time and improve mechanics performance of the rubber.

结果表明，和普通氧化锌在同等用量时，纳米氧化锌可以缩短胶料的硫化时间，提高胶料的力学性能。

Gradually, these strings of ragged people shortened and frayed away; and then poor lights began to shine in high windows, and slender fires were made in the streets, at which neighbours cooked in common, afterwards supping at their doors.

几个褴褛的长串逐渐缩短，终于消失。高高的窗户上透出了微弱的灯光，街头生起了小火，几个邻居一起在火上烹调着，然后在门口吃起了晚饭。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷