缩短的

When ALDC is used, diacetyl cannot come into being, thus it can leave out the course of diacetyl being deoxidized to Acetoin and shorten the fermentation cycle, heighten the beer output, reduce the cost.

aldc的时候是用二乙不能应运而生，因此，可以漏下过程中的双乙酰被还原为乙，并缩短发酵周期，提高啤酒产量，降低生产成本。

There is no report about PCR method for detect APXIVA gene from tissue of swine. This research provided a new method for diagnosing actinobacillus pleuropneumoniae.

从猪血液、组织中直接提取DNA检测猪胸膜肺炎放线杆菌的APXⅣ基因，缩短了诊断该病的时间，在国内还未见报道。

Only in the millisecond range, the current efficiency decreases with shortening pulse period due to the disproportionation of cuprous ions and the dissolution of copper adatom.

在毫秒范围时会因为亚铜离子的不对称反应以及铜吸附原子的溶解而使得电流效率随著缩短脉冲周期而下降。

The digital 3-D human-modeling system makes it possible to integrate cockpit ergonomic design into the 3-D computer-aided design environment. It will reduce ergonomic redesign count, shorten the developing cycle of aerobus, and decrease the manufacturing cost products.

使用数字化三维人体模型，使驾驶舱的人机工程设计能够集成到三维CAD环境，有助于减少人机工程设计方面的返工、缩短开发时间、降低飞机的制造成本。

Conversely, grazing could increase the shoot numbers on the rhizomes of Agropyron michnoi, but the internode length was unchanged.

羊草在放牧后两萌蘖枝间的距离显著地缩短，萌蘖节上的枝条数却没有显著差异。

Polyhedrin and virion, which were isolated and purified from Agrotis setegum nuclear polyhedrosis virus, are administered to 3-instar Heliothis armigera larvae with Heliothis armigera nuclear polyhedrosis virus. Both polyhedrin and virion could increase mortality of H. armigera larvae, shorten half mortality time and decrease half mortality concentration.

对黄地老虎核型多角体病毒的多角体蛋白和病毒粒子组分进行分离纯化，分别与棉铃虫核型多角体病毒混合感染三龄棉铃虫幼虫，发现此二种组分均能够提高棉铃虫幼虫的死亡率，缩短半致死时间，降低半致死浓度。

Definite conclusion that there is no aluminiferous medium having the physical character assumed in the hypothesis.

英语中大量使用名词化结构可以缩短句子长度，翻译成汉语不宜套用英语的这种模式，而是需要根据汉语的习惯表达作变通处理，否则文句会非常生硬。

The experiment testifies that the lily DF can significantly decrease the first defecating time (p.01) but increase the defecating weight and the alvine percentage length of mice; that 7.8 g/kg is the effective dose, and when the dose is 15.6 g/kg, all the experimental groups can significantl...

实验结果证明，百合膳食纤维极显著缩短了小鼠的首次排便时间(p.01)，麝香百合渣、卷丹渣能够增加小鼠的排便质量，其有效剂量为7.8g/kg，当剂量达到15.6g/kg时，所有实验组均能极显著增加排便质量。

The use of isoproterenol as an adjuvant to high-dose epinephrine in asystolic patients may increase the likelihood of return of spontaneous circulation, shorten the time interval from administration of isoproterenol to ROSC, and prolong the time from ROSC to death.

大剂量肾上腺素与异丙肾上腺素联用可提高冠心病心脏性猝死心肺复苏的自主循环恢复率，缩短ROSC时间，延长ROSC持续时间[1、2]，但两药联用时对心肺复苏的血动学影响未见报道。

Coculture of autogenic BMSCs with chondrocytes can promote the proliferation of chondrocytes and the production of chondral matrix. Cocultured cells for seeding can save a number of chondrocytes, shorten culture periods and reduce subculture times.

自体BMSCs与软骨细胞共培养，BMSCs能增强软骨细胞的增殖，促进软骨细胞基质合成，缩短软骨细胞培养时间和减少传代次数，可节省大量的软骨细胞，与DBM复合后能有效修复关节软骨缺损。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。