缩短的

The angular distance along the horizon from true east or west to the intersection of the vertical circle of a celestial body with the horizon.

杰夫：这件事在世界体坛震动很大，比赛组织者不得不郑重提出要缩短一些最艰苦赛事的比赛距离。

A 3month followup was conducted and the efficacy and costeffectiveness of the 2 groups were compared. RESULTS摘要: There was no statistical difference between preemptive therapy group and control group in the incidence of CMV disease, CMV active infection, relapse of CMV disease, CMVrelated mortality and sideeffects of ganciclovir.

结果摘要：①早期治疗组和对照组在CMV疾病发病率、CMV活动性感染率、CMV疾病复发率、CMV相关死亡率以及更昔洛韦副功能等方面无显著性差异，但前者的平均疗程（8.5±3.2） d较后者（14.0±0.0） d缩短。

A 3month followup was conducted and the efficacy and costeffectiveness of the 2 groups were compared. RESULTS: re was no statistical difference between preemptive therapy group and control group in the incidence of CMV disease, CMV active infection, relapse of CMV disease, CMVrelated mortality and sideeffects of ganciclovir.

结果：①早期治疗组和对照组在CMV疾病发病率、CMV活动性感染率、CMV疾病复发率、CMV相关死亡率以及更昔洛韦副作用等方面无显著性差异，但前者的平均疗程（8.5±3.2） d较后者（14.0±0.0） d缩短。

Shorten the sales cycle and improve close ratios by making your sales process one of your strongest competitive differentiators.

将销售流程转化成为您的竞争优势，帮您缩短销售圈、提高接近率。

Elegans were significantly decreased after exposure to ENIs（p.05）; also the brood size and the lifespan of C. elegans were significantly reduced after exposure to ENIs（p.05）. Moreover, after exposure to ENIs, the lifespan of mev-1 mutant hermaphrodites was shorter than that of wild type（p.05）, indicating that mev-1 gene mutant could result in more sensitivity of the mutant hermaphrodites to ENIs exposure than the wild type.

结果表明：空气负离子暴露可显著加速野生型和mev-1突变型线虫发育（p.05），缩短寿命（p.05），与野生型相比，空气负离子暴露对mev-1突变线虫寿命影响更大（p.05）；空气负离子暴露可显著降低线虫后代数量（p.05），原因可能在于空气负离子暴露显著诱导性腺细胞凋亡的增加（p.05）。

Two (8%) patients ultimately required mitral valve replacement for recurrent mitral insufficiency.

最初手术的10例患者与后15例患者比较，后者耗时明显缩短：总手术室停留时间分别为318.5分钟和275.1分钟；夹闭时间，97.6对81.1分钟；后瓣切除或修补26.2对15.6分钟；瓣膜成形术，31.9对24.8分钟；住院天数分别为4.2和1.67天。5例患者术后出现房颤，2例患者（占8%）因最终出现二尖瓣功能不全而进行了瓣膜置换术。

Anesthesiology became a national key secondrate discipline in 1989 in the No.12 File of the Health Ministry of China.Anesthesiology has been developing very fast in levelthree comprehensive hospitals.Plenty of fundamental and clinical achievements have been obtained.Meanwhile,the refresh cycle of anesthesiology knowledge becomes shorter and shorter.

卫生部1989年12号文件确立麻醉学科为临床医学二级学科[1]，国家三级综合性医院的麻醉事业发展迅猛，专业基础与临床研究获得丰硕成果，麻醉学科知识更新周期显著缩短。

Production shutdowns and shorter weeks are on the table.

停产和缩短工时的措施也被提交讨论。

With modern transistors this is much less than a microamp and will not reduce the life of the battery.

随着现代晶体管，这是远远低于1微安，而不会缩短电池的寿命。

You can buy decongestant nasal sprays or drops from pharmacies, and although they may not shorten the duration of sinusitis, they may briefly relieve a blocked nose, helping you to breathe more easily.

你可以买到decongestant鼻喷剂或下降，从药房，虽然他们未必缩短施工期鼻窦炎，他们可能会短暂纾缓封锁的鼻子，帮助您更轻松地呼吸。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。