缩短了的

The newspaper said Americans shortened and changed the criminal's name Borghese, to bogus.

这家报纸说，美国人缩短，改变了罪犯的名字贝佳斯，假。

Error concealment methods offer one way of dealing with this problem.

该方法为缩短分形编码的搜索时间提供了一条新途径。

Customers on how to shorten the software design cycle, rapid delivery system, as well as software quality and implementation of the speed of the more stringent requirements.

客户对于如何缩短软件设计周期、快速导入系统，以及对软件质量和执行速度的要求也更严格了。

In order to make up for the shortcomings of traditional production of fermented soybean s,this article intro- duces the production of fermented soybean s with aspergillums.

为解决传统豆豉生产方法中存在的问题，该文介绍了利用米曲霉发酵法生产豆豉，它可突破季节性限制，减轻劳动强度，使生产周期大大缩短。

This will also shorten the total project duration by 5 days, from 33 days to 28 days.

这也使整个项目的工期从 33 天缩短到了 28 天，减少 5 天。

Firestone showed that I3C prevents the elastase shortening of cyclin E, thereby arresting development of breast cancer cells.

火石表明， I3C防止弹性缩短周期蛋白E ，从而逮捕了发展的乳腺癌细胞。

For Goupitan Hydropwer Station on Wujiang River,over 1 200 anti-uplift anchor pile s are arranged in the water cushion pool to anchor the non-uniform soft rock strata composed of shale,clay rock,silty clay rock,thin layer of marlite and less medium-fine calcareous sandstones etc.

乌江构皮滩水电站水垫塘部位布置了1200多根抗浮锚桩，对页岩、粘土岩、粉砂质粘土岩，及夹薄层泥灰岩和少量中细粒钙质砂岩等不均质软岩层软岩进行锚固，原设计锚桩的间距为2.2m，为了优化设计，缩短工期，在施工前进行了4根锚桩原位抗拔试验，根据锚桩在抗拔过程中周边一定范围内岩体变形沿径向的分布规律，及破坏时裂隙的扩展形态和范围，确定了锚桩的间距，在此基础上提出了锚桩间距的优化方案，并应用于工程施工。

The application of low pressure boiling technique could increase wort boiling temperature to 100.5 ℃ and advance protein agglomeration and reduce solidifiable nitrogen content to 0.5 mg/100 mL. Maillard reaction and Brown reaction were strengthened in the boiling, melanoidin and melanoid compound contents increased, wort chromaticity improved, and the oxidation resistance of wort strengthened. Besides, the boiling intensity dropped from 9 %～12 % to 7 %～8 % and boiling time shortened to 10～20 min, which improved production efficiency and saved 20 % energy and improved beer non-biological stability.

采用低压煮沸工艺，可提高煮沸麦汁温度至100.5 ℃，加强蛋白质凝聚，麦汁可凝固氮下降0.5 mg/100 mL；煮沸过程加强了美拉德反应、"棕色反应"，类黑精、类黑素化合物增加，麦汁色度增加，麦汁的抗氧化能力增强；煮沸强度从9 %～12 %降至7 %～8 %，煮沸时间缩短10～20 min，提高生产效率，节约能源20 %；改善啤酒非生物稳定性。

A study was carried out in the oxidation process for synthesizing phosphorus oxychloride in liquid jet loop reactor with the diameter of 149 mm.

在直径149 mm液体喷射环流反应器中对三氯氧磷合成的氧化过程进行了研究，与釜式反应器相比反应时间由40 h缩短至8 h，氧气消耗量为理论量并且无尾气排放，研究结果已经用于工业生产。

The results show that the fighter with thrust vector have smaller radius, shorter time and better maneuver performance.

结果表明，作战飞机带推力矢量后，完成半筋斗和加力盘旋机动动作的空间减小，时间缩短，机动性能得到了提高。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐