缩短了的

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

Is essential to carry the flagon, to meet always rude to embrace, Titianhangdao to shorten the distance between each other, sounded a loud roar of the horn become sworn brothers, Hou then, I am proud that I am a bandit.

随身携带必不可少的是酒壶，见面总是粗鲁的拥抱，替天行道缩短了彼此的距离，大声的呼啸吹响了拜把子的号角，那时侯，我骄傲，我是一个匪。

The advantages of direct stenting include shorter fluoroscopy time, less radiopaque dye used as well as better cost-ettectiveness.

直接置入支架的优点包括：缩短了曝光时间，减少造影剂的使用，降低费用。

Blood vessel suture instrument can shorten the hemostasia time and the sickbed time, reduce the hemorrhage of puncture side and hematoma, improve the anxiety, comfort degree, sleeping, dysuria of patients after coronary intervention.

血管缝合器由于缩短了止血时间及卧床制动时间，不仅能减少穿刺局部的出血和血肿，尚能改善病人的焦虑心理、舒适度及睡眠，减轻排尿困难等不适。

In songs and dances, the tie of arts bonds the friends of all nations; and in joys and jubilance, the bridge of friendship brings them even closer.

踏歌起舞，艺术的纽带将各国的朋友紧紧地连接在了一起；欢声笑语，友谊的桥梁缩短了人与人之间心灵的距离。

Deformation greatly promoted carbonitride isothermal precipitation and made C-curve shift leftwards. The position and shape of C-curve depended on the content of Nb and N to a great extent, C-curve shifted leftwards a little when N content increased and its nose temperature was raised with Nb content increased. 3 when cooling rate increased, start temperature and finish temperature of continuous cooling precipitation decreased, full precipitation became difficult to take place, the volume fraction of carbonitride precipitation decreased, molar fraction of Nb and C dissolved in austenite increased, and the precipitation grain was further refined. Deformation shorten precipitation start time during continuous cooling, raised precipitation start temperature, accelerated precipitation kinetics of carbonitrides.

计算表明：1在Fe—Nb—C系统中，随着温度的降低，析出相的平衡体积分数增加，溶解在奥氏体中的Nb、C的摩尔分数降低，析出相中C和Nb的原子分数的比值v增加；2变形大大促进了碳氮化物的等温析出，使C曲线左移，Nb和N的含量与C曲线的位置和形状有一定的关系，N含量的增加，使C曲线略有左移，而Nb的含量的增加使得C曲线的鼻子区上移；3随着冷却速率的增大，连续冷却析出的开始温度和结束温度均有所降低，并且析出变得越来越不充分，析出相体积分数明显减小，溶解在奥氏体中Nb和C的摩尔分数增大，析出相粒子被明显细化，变形大大缩短了CCP过程碳氮化物析出的开始时间，提高了析出的开始温度，促进了析出动力学。

The development of new technologies has been greatly shortened product life cycle.

新技术的发展又大大缩短了产品的生命周期。

After that, the Liturgy of St. of St. James follows a shortened form of the same.

此后，礼仪圣的圣雅各福群会如下缩短了形式相同的。

This paper presents a novel approach, using man-computer interaction to realize the position calibration. It can save time and improve speed.

研究出一种采用人机交互的方法，实验结果证明该方法可实现装/卸料口的准确定位，缩短了图像处理的时间，提高了混凝土卸料的速度。

In this flow a tradeoff of multiple test methods is adopted, which includes structural test, functional test and parametric test. Using the test mode of"stop as finding the fault"and based on the position of the first failure, we can label the faulty chips into different bins.

该流程综合采用结构测试、功能测试、参数测试等测试方法，采取"发现故障即停止"的测试方式，根据芯片首次失效的位置对失效芯片进行Bin的分类，有效增强了分析的针对性，缩短了测试时间。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。