缩短

Results The anesthesia range was narrowed and anesthesia duration was shortened with the prolongation of epidural catheter placement,Epidural roentgenography showed that the medium diffused normally within epidural space,biopsy of epidural tissues showed that there were inflammative cells infiltration and fiber proliferation with longer epidural catheter placement（more than 4 weeks）,without significant differences between both groups.Conclusion Epidural corticosteroids can not prevent epidural adhesion from occurrance induced with long-term epidural catheter placement.

结果 随着硬膜外腔置管时间延长，麻醉阻滞范围变窄，麻醉阻滞时间也明显缩短，两组之间没有明显区别；硬膜外腔造影显示：造影剂在硬膜外腔扩散良好，无明显受阻；组织学检查显示：置管时间长(4周以上)的动物，硬膜外组织炎细胞浸润、纤维组织增生、硬膜增厚，而且随置管时间延长，这"种变化更"加显著，但两组之间没有明显区别。

There were some differences in responses of life history characteristics to increasing temperature among the four rotifer clones.

四温度间，克隆A轮虫幼体的耐饥饿时间在15℃下最长，克隆B和C轮虫幼体的耐饥饿时间在30℃下均最短，克隆D轮虫幼体的耐饥饿时间随培养温度的升高而逐步显著地缩短。

Some studies have shown that a consistently round-shouldered posture may cause a shortening in one of the shoulder ligaments (the band of tissue that connects the bones).

一些研究表明，一贯轮-肩负的姿态，可能会导致缩短在一个肩膀韧带。

This way of isomerization adapts to safrole oils with both high and low concentration.

此方法结果更理想，温度更低、时间明显缩短，污水量少，适用黄樟油素的含量范围较宽。

The establishment of this place will reduce the sales segments and cost of transaction for American goods sales .

该平台的建立缩短了美国产品在中国销售中间环节，节约产品流通成本，为美国产品提供了一个在中国市场的直销平台。

There are large numbers of brine-extracted cavern s which can be reconstructed as the nature gas storage in the exploited salt mine.

由于已采盐矿存在着大量的采卤溶腔群，对采卤溶腔群进行改造作为天然气储存库使用，能有效缩短储气库的建设周期，并消除采卤溶腔对环境带来的不利影响。

After the expansion of the experimental sample space, 25、26 and 27 CAN networks are given for searching the distribution of length contraction.

扩大实验样本空间后，给出了规模分别为25、26和27的 CAN 网络的查询长度缩短率分布。

Instead, sarcomere shortening occurs when the thin filaments "slide" by the thick filaments.

此外，肌节的缩短发生于细肌丝沿粗肌丝"滑行"之际。

And, on this basis, the VC++ language was used to program the computer. The computerized example was compared with the practical test, and the result showed that the simplification made to the conservation scalar quantity method is feasible on the whole, and compared with the original conservation scalar quantity method, the simplified method has the advantages that programming is more simple, and calculation time can be shortened.

在此基础上，用VC++语言进行编程，将计算后的实例与实际的试验对比验证，结果表明：对守恒标量法所作的简化基本可行，与原来的守恒标量法比较，简化后的编程简单，计算时间缩短。

The results showed that after 15 generations of passage in Hailanbai chickens prepatent period of E.tenella SX010323 was reduced from 141 hours to 120 hours; the oocysts were apparently smaller than the parental strain; examination of endogenous development showed that the second generation schizogony of the selected precocious Shanxi line was incomplete; The LD50 to 11-day chickens of parental strain and precocious strains were 7.52×104,27.64×104 respectively; the precocious parasite is less pathogenic than the parental strain and has a reduced reproductive potential, but remains the immunogenicity of the parental strain.

结果表明：经过海兰白雏鸡15次传代之后， E.tenella SX010323潜隐期由141 h 缩短至120 h，卵囊明显缩小。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。