缩短

Sampling and preservation Stabile experiment show that it can be preserved for 3 days under room temperature and in 4℃refrigeratory.

此后，由于探头表面活化，探头的峰值会大大降低，初始化过程也会大大缩短，一般在120s至180s之间。

This may reduce the inflammation and shorten the length of your relapse.

这可能是减少炎症和缩短您的复发。

This is the famous relativistic length contraction.

这就是著名的相对长度缩短的问题。

For those receiving health education on kidney neoplasms, relaxtion training can effectively reduce the stress reaction caused by interventional therapy, lower the incidence and shorten the duration of postoperative complicatons, and promote recovery.

对肾肿瘤患者在健康教育的基础上进行心身放松训练能有效地降低介入治疗的应激反应，降低术后不适的发生率，缩短其持续时间，促进术后康复。

If the switched current is too high, the resulting temperature increase and contact arcing will degrade the relay and shorten the contact life.

如果切换电流太高，造成的温度升高和接触电弧将会劣化继电器并缩短接触寿命。

It can not only shorten design cycle of new products, but also improve design quality remarkably.

它不仅可以大大缩短设计周期，而且能显著地提高设计质量。

To do the experiment repetitively, shortened the hydrolytic time to determine the hydrolytic ratio.

我们选取12号作重复实验，缩短水解时间，进行水解率的测定。

The teached told me to the summarize the repot to one page.

老师让我把报告缩短为一页。

It is controlled by singlechip together with voltage sensor, current sensor, temperature sensor and data-processing software to collect voltage, current, temperature, state of switch. At the same time, it performs control operation such as close switch, open switch, reset. In order to cut down checking period,a tributary station structure with double singlechips is designed. It is connected between computer and intelligent collector.

为了缩短地面计算机依次巡测所有智能采集器的时间，设计了双单片机结构的变电所分站，变电所分站在计算机和智能采集器之间，用一片双口RAM进行数据暂存和缓冲，可以实现双向通信，在整个系统结构中起着承上启下的作用，从而提高系统的整体性能，此外，分站还能脱离主机独立工作。

At the same time, it performs control operation such as close switch, open switch, reset. In order to cut down checking period,a tributary station structure with double singlechips is designed. It is connected between computer and intelligent collector. It can implement both-way communication by a double-port RAM chip. In accordance, the system' s whole performance got increase.

为了缩短地面计算机依次巡测所有智能采集器的时间，设计了双单片机结构的变电所分站，变电所分站在计算机和智能采集器之间，用一片双口RAM进行数据暂存和缓冲，可以实现双向通信，在整个系统结构中起着承上启下的作用，从而提高系统的整体性能，此外，分站还能脱离主机独立工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。