缩短

For the patients of defect or serious contusion of the distal finger after injury, the injured finger usually was decurtated at first as conducting debrideinent, then the wound was closed since the damage of the injured finger is so serious that there is no way to re-plan the finger.

手指外伤较为常见，对于损伤后手指远端缺失或严重挫裂伤的病人，由于患指损伤严重多无法行再植手术，而多采用清创时缩短伤指残端方法，直接缝合封闭创面。

The application of the technique to 600kN prestressed anchor tie and 1000kN anchor cable in Lijiaxia hydropower engineering has proved that the technique can both short the construction period and reach the expected goal. It is worthy of spread to prestressed anchoring construction in excavation of high rocky slope and/or danger rock anchorage.

经600kN预应力锚杆、1000kN快速预应力锚索在李家峡水电站岩质高边坡加固施工中的应用，证明该项技术不仅缩短了施工周期，而且达到了预期效果，值得在岩质高边坡开挖或危岩稳定加固预应力锚固施工中进行推广。

Judging on the radioactive rays whether they penetrated through the truncated right angle cone shield configuration. A hypothetical circumscribed rectangular parallelepiped of the they penetrated through the truncated right angle cone shield configuration. A hypothetical circumscribed rectangular parallelepiped of the truncated right angle cone shield configuration is also presented. The methods simplified the camber equation and reduced the calculation time significantly.

在判断放射线是否穿透此圆锥台体时，又提出了圆锥台形屏蔽体的假想外接长方体的建模方法，将曲面方程联立解的复杂计算简化为一次代数方程的简单计算，大幅度地缩短了计算时间。

Their average recuperation time was not significantly reduced.

他们的平均康复时间没有明显缩短。

Their average recuperation time wa s not significantly reduced.

他们的平均康复时间没有明显缩短。

By eliminating waste, quality is improved, production time is reduced, and cost is reduced.

通过消除浪费，质量得到提高、生产时间缩短了，并且成本也降低了。

Its main function is to weaken the reflection of incidence voice , eliminate reecho voice , shorten and control the reverberation time , and meliorate the timbre condition of the rooms .

它的主要作用在于减弱入射声音的反射和消除室内回声，缩短或控制室内的混响时间，以达到改善室内的音质条件。

In order to tackle the difficulties including the sidetracking, the reentrance of the main hole, the well bore trajectory control, and the poor drillability of the formation, some technologies are put forward, such as the sidetracking technology of compound holes, the pipe string reentrance technology of main holes, the well bore trajectory control technology, and the drilling speed increasing technology. All the technologies have been applied to the field successfully, greatly shortening the drilling cycle and guaranteeing the safe and fast completion of the well.

针对悬空侧钻、主井眼重入、井身轨迹控制和地层的可钻性差等多个技术难点，提出了复合井眼悬空侧钻技术、主井眼管柱重入技术、井身轨迹控制技术和钻井提速技术等方法，在现场应用中取得了显著效果，大大缩短了钻井周期，保证了安全快速完井。

ConclusionThe extracting process of pot group dynamic refluence extraction can get more effective components, save energy and shorten the time of manufacturing.

结论蛹虫草多糖的罐组式动态逆流提取工艺节省能源，缩短生产时间，提取率较高。

Result:Compared with the conventional extracting process of single pot,the extracting process of pot groups dynamic refluence get higher pickup rate of effective components,save energy and shorten the period of manufacturing.

结果：罐组式动态逆流提取工艺与传统的单罐提取工艺相比较，有效成分提取率较高，并且节省能源、缩短生产周期。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。