缩短

Substituting conventional silastic catheter with trocar puncture in phlebotomy may simplify procedure, shorten operation time, reduce complication, is worth being put into use in clinical upper extension.

在静脉切开术中使用套管针穿刺代替常规的硅胶管置入法可起到简化操作、缩短时间、减少并发症等作用，值得在临床上推广使用。

Obvious interaction effects of photoperiod and temperature on soybean development were found in this study.

高温促进大豆种子萌发出苗，缩短播种至出苗的时间，这种效应在不同生态类型大豆品种中没有明显区别。3。

Pirouettes (half-pirouettes) are usually carried out at collected walk or canter, but can also be executed at piaffe.

3.1。定后肢回旋通常用缩短慢步或跑步来做，也可以用原地踏步来做。

The potassium picrate in the formula can help to reduce the ignition delayed time and pressure rise time.

结果表明，加入苦味酸钾可以缩短输出药点火延迟期和压力上升时间。

In addition, under the situation of anti hiking hardware, adoption software programming of device, can vs lift above row, down row of in the course steer auto - of fault detection, also fault pilot lamp prompt, in certainly extent shorten lift maintenance repairs personnel check bank fault of time area concentration diagram.

同时由于采用的是"软接线"方法的控制程序，系统的可靠性和灵活性都大为提高。此外，在不增加硬件的情况下，采用软件编程的方法，进行自动的故障检测，并有故障指示灯提示，在一定程度上缩短了电梯维修人员查排故障的时间。

There is affirmative efficacy in Treating Alopecia Areata with SF drink combine with SF tincture. They can obviously promote pilus accretion and shorten the course of diseases.

生发饮联合应用生发酊综合疗法治疗斑秃疗效肯定，其能较好的促进秃发区毛发生长、缩短疗程。

After each serial measurement, it is not necessary to change the relative position of the two pitch circle devices, so the process of mutual check is simplified and the measuring time is shortened.

针对此缺点，本文提出采用排列常角法实现正多面棱体和多齿分度台角分度误差的互检，不需要在每个测回完成后改变两个圆分度器件的相对位置，从而简化了互检过程，缩短了测量时间。

Results: The average healing duration was 10.24±2.89 days in NB-UVB group, while it was 26.45±3.47 days in the other group. Using t test, significant differences were found between the two groups. Conclusions: NB-UVB exposure significantly decreased the courses of pityriasis rosea, suggesting that it is a preferable therapy for pityriasis rosea.

NB-UVB照射治疗组治愈时间明显短于皿治林口服加尤卓尔外用治疗组，NB-UVB照射治疗可以有效的缩短玫瑰糠疹的病程，不失为一种较好的治疗方法。

A specific algorithm accounts for the effects of the ground plane outside of the simulation domain, substantially reducing solution time.

在仿真区域外部主要考虑地平面的影响，能极大地缩短计算时间。

The new mold adopts the plane section instead of the funnel section of H^2 mold bottom, and shorten the length from 2100 mm to 900 mm. By simulating and optimizing the slab stress in molds, a new shape-funnel mold is designed, which have merits of lower slab stress and strain and smooth-transition of curve surfaces.

这种漏斗型结晶器将H^2，结晶器下部的漏斗区改为平面区，结晶器漏斗区高度由2100mm缩短为900mm，并通过模拟计算和优化设计，使结晶器内腔曲面形状各部分平滑过渡，使其具有生产铸坯承受变形应力小的优点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。