缩短

Swimming joint touch can promote normal birth weight newborn, can stimulate the brain development, improve sleep quality, can promote the chest, the growth and development of the skeletal system, turn to the early fetal serum, reduce time shorten the bilirubin concentration, thereby reducing the newborn to breastfeeding, icteric index and continuance, it is a new type of neonatal health care program.

游泳联合抚触可以促进正常新生儿体重的增加，能刺激新生儿颅脑发育，提高睡眠质量，能促进胸部、骨骼系统的生长发育，使胎便初排至转黄时间缩短，降低血清中的胆红素浓度，从而降低新生儿的黄疸指数，有利于母乳喂养的开展和延续，是一项新兴的新生儿保健项目。

Results The time for improvement of symptoms include hypodynamia,anorexia and sleep,icterus elimination and transaminase recovery in treatment group with WLGY801Liver Disease Therapy Instrumentwas markedly shortened than that in control group.

分别观察各组临床主要症状、检测肝功能及血脂。结果联合WLGY801型肝病治疗仪治疗组常规保肝治疗的消化道症状缓解时间、黄疸消退时间和转氨酶恢复正常时间显著缩短，优于对照组（P.05或0.01）。

Identifier name specified is too long, you need to trim it down to 18 characters long.

指定的标识符名称太长，请将其长度缩短到 18 个字符。

Terminal ileitis ileocecal valve open longer, shortening the time of closing, the ileocecal valve systolic and diastolic dysfunction may be an important factor in the pathogenesis of CTI.

慢性末端回肠炎的回盲瓣开放时间明显延长，闭合时间明显缩短，回盲瓣舒缩功能异常可能是CTI发病的重要因素。

After deep analysis of system structure and circuit design, we redesigned all of circuits of the thermal imager.

通过对Ⅰ类热像仪的系统结构及设计原理进行深入分析，将所有电路都重新进行了设计，利用FPGA的高速并行处理能力以及MCU的事务密集型的控制能力有效的改善了图象质量，消除了以往的图象缺陷，并且采取人机对话方式使调试、控制手段智能化，缩短了调试时间。

With the development of network journals, the demand of reducing the periods of publication and improving the work efficiency has been more and more imminence.

随着网络期刊的发展，编辑部缩短稿件刊发周期和提高工作效率的要求越来越迫切。

In the two-dimensional simulation, the fully implicit difference scheme is used for the continuity equations to ensure numerical stability; Jacobian iteration is used to solve the difference equations, and only nonzero elements in the coefficient matrixes of these equations are dealt with, which reduce the requirement for memory and shorten the calculation time.

在两维模拟计算中，对连续性方程采用全隐式差分方案以保证数值稳定性；运用雅可比迭代法求解差分方程组，并且在求解过程中，只对差分方程组系数矩阵中的非零元素进行处理，因此减少了对内存的需求量，而且缩短了计算时间。

Any cancellation, shortened stay, or no-show within 7 days after booking shall still result in full stay charge.

7日内任何房间的取消或者入住日期的缩短或者No-show将按原预定收取全部房费。

It lies on the cross-point of Shanghai city,Jiangsu Province and Zhejiang Province.Moreover,it is allowed in the two meetingsto build up a magnetically levitated railway between Shanghai and Hangzhou,and there is no doubt that the only stop station will be built in Jiaxing.The travel route from Jiaxing to Shanghai and Hangzhou will shorten 15 minutes at that time.

它有非常优越的地理位置，它位于上海、江苏、浙江三省交界处，而且在两会上获批的沪杭磁悬浮，已经明确上海杭州之间唯一设立的一站是嘉兴站，嘉兴到上海、杭州的行程将缩短到十五分钟。

Results: The effect of the combination group is better than that of controlled group, and the time of the pain relieving, incrustation, decrustation is also shorter than those of controlled group.

结果：联合组有效率高于对照组（均P.05），其止痛、结痂、脱痂时间比对照组明显缩短(P.01)，带状疱疹后遗神经痛发生率比对照组明显减少(P.05)。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。