缩短

Under the invariable air temperature and sunlight, the relatively high precipitation influences on vegetation mainly distribute in semi-arid and arid regions. The analysis on lag correlation coefficient indicates: vegetation activities are mostly influenced by precipitation and the influence has a delay of 20 days.

从华南经华东到华中地区，随着年积温的降低，绿度始期变化不大，绿度末期提前趋势明显，绿度期逐渐缩短；由华北、陕晋经内蒙至西北地区，因水分条件的变化，干旱指数逐渐增大，绿度始期逐渐推迟，绿度末期大致提前，植被绿度期逐渐缩短。

Results Compared with patients had accepted therapy of ESWL without using the Chinese prescription, the patients who had accepted the therapy of ESWL matching with Chinese prescription,whose time for excluding the urinary lithiasis was shorten by 3~5 days ,so did the time for the hematuria, and whose pain was relieved markedly also.

1 250例患尿路结石的患者接受了ESWL治疗，治疗后用自拟中药配方配合排石。结果与不用自拟中药配方患者对比排石时间缩短了3~5 d，痛感明显减轻，血尿时间缩短。

Unlike former schemes, our scheme not only uses Merkle Tree for key management but also to reduce one-time public keys, thereby reduces the length of authentication information.

与之前方案不同，本方案不仅使用Merkle树进行密钥管理，而且使用它来缩短了公钥长度，进而缩短了认证信息长度。

The difference between the crust shortening rates in west and east direction of Tianshan, is resulted from the pushing action by Pamir and the clockwise rotation of Tarim. In the west Tianshan (west to 75°E), the convergence is caused by the push of Pamir in NNW direction, and in the east to 75°E, the difference of tectonic deformation is caused by the clockwise rotation of Tarim.

从天山南北山前断层缩短速率的东西差异分析，造成天山东西变形差异显著的原因是帕米尔北向推挤和塔里木顺时针旋转的共同作用：在天山西端(75°E以西)，其挤压缩短(17mm/a)是由于帕米尔高原北北西向的推挤作用；而75°E以东的地区，其差异构造变形的原因则主要是塔里木顺时针旋转的结果。

Results Sixty-two patients (98.4%) with binocular or unilateral inferior oblique overaction +2 to +3 were treated with inferior oblique weakening procedure and horizontal rectus recession-resection procedure. 1 patient with binocular inferior oblique overaction +1 treated with horizontal recti recession-resection procedure.

结果 62例(98.4%)患者合并双眼或单眼下斜肌功能亢进(+2或+3)，行下斜肌减弱术和常规水平直肌后退和缩短术；1例患者合并双眼下斜肌功能亢进(+1)，仅行水平直肌后退缩短术。

The results show that the addition of surfactant shortens induction time and improves formation rate and volumetric proportion, and the volumetric proportion of synthetic hydrate samples can amount to 136~150; the existence of porous medium delays hydrate formation exiguously; the influence of memory effect on gas hydrate formation is notable, the induction time could be shortened by 10~20 times for the experimental system containing residual pentahedral ring structure.

结果表明：表面活性剂的加入缩短了水合物生成诱导时间，提高了生成速度和含气率，合成的水合物样品含气率达到136~150；多孔介质的存在对水合物的生成有较小的延缓；记忆效应对瓦斯水合物生成影响显著，在拥有水合物分解残余五面体环等结构的实验体系中，水合物生成诱导时间缩短10~20倍。

Reducing cycle time, which reduces the amount of time that you are able to respond to customers, which eliminates inventory in the pipeline

缩短循环周期，这样可以缩短对顾客做出反应的时间，同时而消除管道库存的存在。

Through changing the preignition time and the excitation time of sparkle light source,electric arc light source and trace analyzing light source,the method shortening excitation period for analysis of mid of low alloy steel is studied.

研究了通过改变预燃时间，火花光源、电弧光源、痕量分析光源的激发时间来缩短激发周期进行中低合金钢分析的方法，通过实验将分析周期从34s缩短到23s，从精密度实验、稳定性实验、结果对照来看该方法是切实可行的，并取得了很好的经济效益。

adds dextrose of Zun of the saltpetre that use shell to add common insulin on the foundation of groovy cure local rinse can shorten time of diabetic cut heal, course of diseases shortens, be worth to popularize.

结论在常规治疗的基础上加用甲硝唑葡萄糖加普通胰岛素局部冲洗能缩短糖尿病患者切口愈合时间，病程缩短，值得推广。

It was suggested that aging did not only influence diastolic filling period, but also influence STI. 3. With increasing age, whether at rest or during exercice, fractional shortening of minor semiaxis, mean velocity of circumferential fiber shortening, cardiac index and ejection fraction did not change, but immediately post pacing, PEP prolonged and PEP/ LVET increased in elderly group and did not change in young group. It was suggested that STI was sensitivity in detecting systolic function of LV. 4. There was a good correlation between aging and decreased compliance and diastolic function of left ventricle which was manifested by a reduction of early diastolic peak folw velocity, time-velocity integral of early diastole, 1/3 filling fraction (1/3FF)(r=-0.958,-0.875 and -0.937, P＜0.01～0.001) and a significant compansatory increase in peak flow velocity of atrial contraction, time-velocity integral of atrial contraction, the ratio between APFV and EPFV and the ratio of ATVI and Total TVI (r=0.958, 0.956, 0.966 and 0.986, P＜0.001) and the prolongation of Dec T and RFP with increasing age. It was particularly true for the subgroups above the age of 50 years.

静息状态下收缩时间间期与年龄无相关性，负荷后即刻，老年组射血前期延长(P＜0.05)，射血前期与射血期比值加大(P＜0.05)，青年组无变化，提示年龄因素亦影响STI，但由于静息状态下得到代偿，STI变化往往表现不明显。3、静息及负荷状态左室短轴缩短率、平均周径缩短率、心指数及射血分数均不随年龄增长而变化，而负荷后即刻老年组PEF延长，PEP/LVET加大，提示STI是检测左室收缩功能的敏感指标。4、随年龄增长，心房收缩期充盈峰值流速、流速积分、充盈分数及心房收缩期与舒张早期充盈峰值流速之比值显著增高(r＝0.958、0.956、0.986及0.966，P均＜0.001)，舒张早期充盈峰值流速及流速积分、1/3充盈分数(1/3FF)下降(r＝-0.958、-0.875及-0.937，P＜0.01～0.001)。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了