缩短

Optical Cable and information on road, the world distance shortened.

光电缆和信息路，世界间隔在缩短。

The cachexia, which seriously debased patient's quality of life and reduced survival time, occured in 50%～80% patients.

在患者的整个病程中，约50％～80％有恶病质表现，严重影响生活质量，缩短生存期。

Envies and being angry will shorten the life, while worries lead the caducity in advance.

嫉妒和愤怒缩短生命，而担忧使人过早衰老。

So it is possible to simulate fatigue life based on CAE technology.

因此这种基于有限元分析的疲劳寿命预测方法是可行的，能够降低设计成本，缩短设计周期。

This is due to a braking system that assures fast, gradual braking and also shorter stopping distances; ventilated front discs with a diameter of 330 millimetres with Brembo fixed aluminium callipers with four pistons (38 and 42 mm)- and an ABS system with four active sensors complete with an EBD electronic brakeforce distributor.

这是由于刹车系统，保证快速，并逐渐缩短刹车制动距离，通风的330与Brembo四活塞（38和42毫米）- ABS系统和固定铝制卡钳毫米直径的前制动盘4活跃传感器在开机片电子制动力分销商完成。

ETUS combined with half dose of rSK showed short re canalization time,accelerate thrombolytic efficacy in femoral arterial thrombosi s model.

在兔股动脉血栓模型实验中，体外超声与半量rSK联用同样能明显缩短血管再通时间，促进rSK的溶栓效果。

A simpler scheme of interference canceler is proposed based on beam space analyzing. It is shown by the numerical results that such scheme can overcome the shortcoming of smart antennas. The time to demodulate desired user is reduced. It also reduce the complexity to realize such an AA/IC system with hardware. In the chapter 5, a multi-beam antenna system with three and six fixed beams are analyzed.

第四章综合考虑了智能天线的空间滤波和级联干扰删除器的作用，提出利用智能天线的空间滤波特性进一步简化干扰删除器的设计方案，数值分析结果表明该方案不但可以克服天线空间滤波的不足，同时缩短了用户信息解调的时间，降低了硬件实现的复杂度。

Along with maturing in the modern production development condition, Virtual Prototype technology and Product Data Management technology improved new production's developing and designing, also reduce its duration to market, buildup the competitive capableness of company.

伴随着现代产品开发环境的成熟，虚拟样机技术和产品数据管理技术有力地促进了新产品的开发和设计，缩短了产品上市时间，增强企业的竞争力。

The existence of fault resistance may add an additional reactive or capacitive component to the impedance seen by the protection.

在双电源系统中，由于对侧系统助增电流的影响，保护测量到的阻抗会偏离故障线路的实际值，从而引起距离保护发生超越或缩短保护距离。

The existence of fault resistance may add an additional reactive or capacitive component to the measured impedance seen by the protection.

距离保护测量到的阻抗由于受对侧系统助增电流的影响会偏离故障线路的实际值，从而引起距离保护发生超越或者缩短保护距离。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了