缩成一团

He promised and when she put him down, he coiled around her toes.

他答应下来，当她把他，他缩成一团靠在脚。

Damage hair is qualitative must first daub of the ability after attenuant emollient , also can allocate with 3 agents, scale chooses according to the damage level of the hair, if discover after bate judgement error brings about bate excessive should pour water instantly, develop the 3rd agent, if the hair is sere only OK redo, if the hair has resembled cotton shrink into oneself is washed-up.

受损发质一定要先稀释软化剂后才涂抹，也可以用三剂调配，比例则根据头发的受损程度来选择，如在软化后发现判断失误导致软化过度则应立即冲水，冲水后涂抹上第三剂，如头发只是干枯则可以再做，如头发已经像棉花一样缩成一团就不行了。

The frightened children bunched together in the corner of the classroom.

受到 惊吓的孩子们缩成一团，躲在教室的角落里。

Why a grown man cowers in a dark corner.

为什么大人会在黑暗的角落缩成一团

But his dominance often curdles into desperation.

但他的强势又常常缩成一团绝望。

He flinched, but didn't stop pulling Fred to safety.

他缩成一团，但还是坚持把佛瑞德往安全的地方拖。

He was very cold, so he huddled up against his brother in bed.

他很冷，因此他在床上缩成一团紧偎着他的哥哥。

He was very cold, so he huddled up against his brother in bed.

他很冷，因此他在床上缩成一团紧偎着他哥哥。

Tom is cold so he huddles up against the radiator.

汤姆感到冷，所以他挨着散热器把身子缩成一团。

The little girl huddles herself up.

小女孩把身子缩成一团。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。