缩影

Sport field as an epitome and reflection of society also gets extensive influence of technology inevitably.

体育领域作为社会的一个缩影和反映，也不可避免地受到技术的广泛影响。

There you have a successful financier and a captain of industry.That little drawing room is Chinese society in miniature.

这里面有一位金融界的大亨，又有一位工业界的巨头；这小客厅就是中国社会的缩影。

There you have a successful financier and a captain of industry. That little drawing room is Chinese society in miniature.

这里面有一个金融界的大亨，又有一位工业界的巨头；这小客厅就是中国社会的缩影。

The exhibition is the history of Chinese folk paper-cut in miniature.

这个展览，是中国民间剪纸史的缩影。

With two-stroke and four-stroke engines, the bike is an epitome of power on road.

由于二冲程和四冲程发动机，自行车是一种权力的道路的一个缩影。

The fourteenth epitomizes Waterville in that it is a tough test but one that is full of appeal.

第十四沃特维尔的缩影，它是一个严峻的考验，而且是一个上诉的充分。

The relation between Jews in Harbin and Japanese " Fugu Plan " is a typical epitome of political life of Harbin Jews in 20 Century. It gives us a lot of complicated and multi-level reflected thoughts.

哈尔滨犹太人与"河豚鱼计划"之间的关系是20世纪中国犹太人政治生活的一个缩影，它所带给我们的思考是复杂的、多层面的。

Hacienda Heights," she said,"is a microcosm of a changing United States.

她说："波莫纳是变化的美国的一个缩影。"

Taking the landscape design of the Ancient Canal (from Nanjian to Nanmen Hanging Bridge) in Wuxi City as the example, this paper discusses how to prot.

无锡古运河是城市社会经济和历史文化发展的缩影和见证，是祖先赐予无锡不可再生的资源和宝贵财富。

Shanghai Electric is the development of heavy industry development in China in miniature.

上海电气的发展是中国重工业发展的缩影。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了