缩影

Ruledby shocking Uranus, Aquarius is very much epitomes the planet thatinspires it.

受天王星控制的水瓶座简直就是天王星的缩影。

Ruled by shocking Uranus, Aquarius is very much epitomes the planet that inspires it.

受天王星控制得水瓶座简直是天王星得缩影。

Ruled by shocking Uranus, Aquariusis very much epitomes the planet that inspires it.

水瓶座：受天王星控制的水瓶座简直就是天王星的缩影。

Ruled by shocking Uranus, Aquarius very much epitomes the planet that inspires

受天王星控制的水瓶座简直就是天王星的缩影。

Mr Dobson is at the heart of his movement's difficulties, just as he used to epitomise its success.

杜布森正面临他人生的关口，这就像是他过往成就的一个缩影。

N some ways the current travails of Goldman Sachs epitomise the problem.

从某种意义上，高盛最近忍受的阵痛是这一问题的缩影。

Mr Dobson is at the heart of his movement's difficulties, just as he used to epitomise its success.

杜布森正面临他人生的关口：一如他过去的辉煌就是此类运动成功推广的缩影，当运动遭遇阻隔时，杜布森恰好处于暴风雨的中心

The models that epitomise this synthesis—the sort used in many central banks—incorporate imperfections in labour markets ("sticky" wages, for instance, which allow unemployment to rise), but make no room for such blemishes in finance.

这种合成缩影出的模式——在很多中央银行使用——合并了劳动力市场里的缺陷（比如导致失业增加的&黏性&工资），却不能容忍金融上的缺陷。

Inside the Soviet Union, however, the quantity and quality of the cars it produced epitomised both the system's failure and the capitalist world's advantage.

然而，在苏联此款汽车的数量和质量则同时是本国体系的缺陷和西方资本主义世界优势的缩影。

The economic isolationism of the 1930s, epitomised by America's Smoot-Hawley tariff, cruelly intensified the Depression.

历史的教训依然历历在目。1930年的，以美国人 Smoot-Hawley为缩影的经济孤立主义严重加剧了经济萧条。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了