缩小的

A monitor capable of autosizing maintains the aspect ratio of an image but enlarges or reduces the image to fit in the space available. autostart routine n.

监视器的这种自动尺寸调整能力保持了图像的纵横比不变，但它对图像进行了扩大或缩小处理以适应当前可用的空间。

They should be endowed with equal rights to participate, to negotiate and to bargain.

我国目前的工农城乡差距，源于过去工业化与城市化进程中成本分摊与收益分配机制的不合理，通过对该机制的调整、改革与完善，让农民平等地参与工业化与城市化，合理地分摊成本，分配收益，必然有助于缩小差距，构建和谐社会。

If you have to do black-and-white television sets, in this market are shrinking, and how it can not make any money, this is the biggest problem.

如果您需要做的黑白电视机，在这个市场正在缩小，以及如何不能作出任何的钱，这是最大的问题。

For another, this is the only way to achieve the very narrow gap dimensions at the doors and lids of the Bora HS.

另外，这是唯一的方法达到相当差距缩小尺寸的门和盖的宝来协。

Shortly after his departure, Birmingham reduced the arrears when Bowyer capitalised on a mistake from Vito Mannone, the young Italian goalkeeper who kept his place in the side despite Manuel Almunia's return to fitness.

他离场后不久，伯明翰就缩小了比分差距，鲍耶利用了维托·曼诺内的一次失误，这位年轻的意大利守门员保住了自己的位置，尽管正选门将曼努埃尔·阿尔穆尼亚已经康复归来。

For different substances that occur under two different light sources in two different stripes, when the slit mouth gradually Masuda Otsuki reduced, this process will find in the thin section of a gas light appears under the of the color overlay each other like , so that spectra of surface light intensity gradually weakened and finally win only the lower part of the spectrum not being added to the surface occurs, known as:"Bright-Line Spectrum."

对于不同物质在两种不同光源下出现的两种不同条纹，当把狭缝口逐渐増大即缩小，这一过程会发现在稀薄气体光源下出现一段一段的各单色象相互叠加，从而使谱面中光强逐渐减弱，最后只胜下部分沒被叠加到的谱面出现，被称为："明线光谱"。

Japan's cartoon image always change the normal proportion of human body:to shorten the body,to overstate the human face,or omit some parts so as to express one sense of buffoonery.

例如日本卡通人物采用的夸张方式是改变人体的正常比例，将身体缩小、五官放大或省略，以达到一种奇妙的滑稽感。

The resonance property of the pair of left-handed metamaterial and negative permittivity medium is analyzed in depth, and the results are applied to the design of an improved miniaturized cavity resonator.

通过探讨双负介质与负介电常数介质交叠结构的谐振特性，实现了一种能够同时缩小长度和宽度的改进的小型化谐振腔。

Other carmakers, notably Ford and the ambitious Volkswagen Group, have closed the quality gap and are offering more interesting cars.

其他汽车制造商，尤其是福特和雄心勃勃的大众集团已经缩小了它们和丰田之间的品质差距，并且提供了更加令人感兴趣的车型。

Port entry area shall be 100% of the mating pipe port area and reduce concentrically down to that shown on approved submittal drawings.

阀门的进口流道截面应该与管道流道截面100%相同，然后沿着圆心逐渐缩小到经过认可的图纸所指示的位置。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。