缩小的

For now, though, China's state giants are playing catch-up.

但在目前，中国的国有巨头还需要缩小差距。

They are just described as undesired textural changes, which are either causeless dun to the impact of graying or fine hair, due to miniaturization resulting and thinning.

头发因年龄增长而自然变白，或因毛囊缩小和脱发而变得稀疏都是我们不愿看到的发质变化。

In recent years, the chasm between high technology and old economy has narrowed.

近年来，之间的裂痕高科技和旧经济已经缩小。

Improved the "narrowing down the angle" logic so the keeper doesn't come out so soon and so far, making him vulnerable to the chip shot.

改进了"缩小角"的逻辑，因此门将不出来这么快，到目前为止，这使他容易切杆。

The prime minister, Goh Chok Tong, last week outlined a situation in which the relative roles of Japan and South Korea would diminish and that of China would grow.

上周，吴作栋总理勾画出这样一副情景，在此之中日本和韩国相对与中国的作用将缩小，而中国则不断壮大。

When you click on the large image, it allows you to zoom in and out.

当你的大图片点击，它可以让你放大和缩小。

First, it adopts the limited amount analysis in a closed domain basing on the language resource provided by Modern Chinese Dictionary(the revised edition of 2002), and get the numerous data for the amplification, narrowing, uncertain items and the distribution of the part of speech.

首先，以《现代汉语词典》（2002年修订版）为语料来源，采用封闭域的定量分析方法，得出扩大、缩小、待定项以及词性分布等若干数据。

In the early years of the Qing Dynasty (1644-1911), long gowns featured collarless, narrow cuff in the shape of a horse's hoof, buttons down the left front, four slits and a fitting waist.

在清朝（公元1644-1911年）初期，功能无领长袍，袖口缩小在一个马蹄形状，按钮下的左前轮，4狭缝及配件腰部。

Use most any other color and your pupils will constrict when you take off the unit.

但是如果使用其他颜色，当摘下目镜时，瞳孔就会缩小，也就不再能看见黑暗中的东西了。

We also used stepped impedance to reduce the size of the coupler.

我们利用步阶式阻抗可以缩小耦合器的面积。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。