缩小的

Here is the estimate made by the Daily Telegraph:-- From London to Suez via Mont Cenis and Brindisi, by rail and steamboats 7 days.

难道现在地球缩小了？""的确如此，"高杰·弱夫说，"我的看法跟福克先生一样，地球是缩小了。

Constriction of a blood vessel, as by a nerve or drug .

血管缩小血管的缩小，如由于紧张或药物

Prepared Applet contains two buttons, a button for Large Applet bunch of string, a button for reduced; Clic...

编写Applet，包含两个按钮，一个按钮用于放大Applet上的一串字符串，一个按钮用于缩小；连续点击可不断放大或缩小。

Methods A perpendicular dermal-mammary bipediel flap for reduction of mammoplasty without perpendicular scar was designed. From 1994 to 1997, 6 women of eleven mammae were operated on with this method.

采用乳房下皱襞切口，保留乳房上下方垂直真皮乳腺双蒂瓣，切除两侧弧型切口与双蒂之间的皮肤乳房组织巨乳缩小手术，于1994～1997年为6例11只乳房作缩小成形术。

In light and electronic microscopy, they appeared cell shrinkage, cell density increasing and eosinophilic, aggregation of cytoplasmic organelles, nucleolus fragmentation, and chromatin margination, condensation, and fragmentation. Those changes could be detected by TUNEL method.

在光镜和电镜下癌细胞凋亡表现为细胞体积缩小，胞浆浓缩嗜酸性，胞浆出泡、细胞器缩小或减少，核仁松解，染色质聚集、靠边、浓聚、断裂，在TUNEL法检测凋亡癌细胞时也可观察到相应的形态特点。

The regional advance gradually of the process of institutional transition lead to regional difference of institutional structure, from the regional structure, the speed of transition of the conditional planning system of inner-regional is slower, then the new market economy system is taking shape stagnantly, whereas the sea-side region contrary.

制度变量在区际间变化速率的不同引致各区域经济增长环境的差异，先行制度变迁的地区往往具有加速增长的趋势，这也是区域经济增长差异不断扩大的主要原因。要缩小和消除区际经济增长差异，只能通过加速改革以缩小区域经济转型速率的地区差异进而缩小区域经济增长环境的差异。

In recent years, the electronic equipment goes toward to little size and constantly improves on high efficiency. However, to microminiaturize and densify the electronic device / chip will lead to the result of increasing heat capacity transition.

近年来，电子设备不断在缩小化及高效能上精进，然而在元件缩小化且密集化的同时，亦增加了热传量。

For electroceramics, the miniaturization of electroceramic components is accompanied by the necessity of reducing of the grain size, and it leads to begin investigating the grain size effect on properties.

就电子陶瓷而言，微型化即代表著晶粒缩小，而晶粒缩小对性质往往会有显著的影响。

Hence, we must deepen the reform on income distribution system objectively to shorten the income gap between the employees of different trade and enterprises, greatly develop economy in middle and west China to narrow the income gap between regional residents, establish perfect social guarantee system to increase helping ability to low incomers, and reduce the gap between rich and poor of urban residents to maximum extent.

必须有针性地深化收入分配制度改革，缩小不同行业及企业间职工的收入差距；大力发展中西部经济以缩小地区间居民的收入差距；建立健全完善的社会保障制度，增强对低收入者的救助能力，最大限度的缩小城镇居民贫富之间的差距。

We must enforce the assist to the poor people that is the main measure ;second ,we must adjust the higher income .and the last measure is the strike on the illegal income that is the most important measure .

为了遏制收入差距继续扩大特别是消除人们心理上对收入分配不公的不满情绪，我们必须加大扶贫力度，这是缩小贫富差距、保持社会稳定的最主要措施；其次是调节过高收入，即使对于来源正当的收入也要加强个人所得税的征管，这不仅能够增加财政收入，更是缩小收入差距的重要手段；最后是要坚决取缔和打击违法、非法收入，这是缩小收入差距的重中之重，更是消除人们不满情绪的有效手段。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。