缩小

Main through reducing GIE color amount, contractible picture dimension is mixed reduce resolution to narrow file, also can use cascade style to be conveyed optimize a purpose.

主要通过减少GIE颜色数量、缩小图片尺寸和降低分辨率来缩小文件，也可以采用层叠样式表达到优化目的。

Here is the estimate made by the Daily Telegraph:-- From London to Suez via Mont Cenis and Brindisi, by rail and steamboats 7 days.

难道现在地球缩小了？&&的确如此，&高杰·弱夫说，&我的看法跟福克先生一样，地球是缩小了。

When you see the Batmobile flying through the air, that is usually the 1:5 scale miniature version, intercut with shots of the "flap version" of the full-sized car.

当你看到蝙蝠车飞跃天空，那大都是1：5的缩小版的蝙蝠车，缩小版蝙蝠车的镜头通常和跳跃版的蝙蝠车的镜头剪接在一起，而跳跃版的蝙蝠车是一辆全尺寸的车。

But it is one thing to abbreviate by contracting, another by cutting off; and business so handled at several sittings or manner.

然则以精细的手段缩小作事的时间为一事，以省略的手段缩小时间为又一事也。

Duplicate it then rescale it to about 0.87 and move it to around 2.254 of z axis and then duplicate again, rescale it to about 0.754 and move it to around 2.178 of z axis.

复制那条曲线，并将新复制出来的曲线在 xyz 轴上缩小到 0.87，在 z 轴方向上移动到 2.254 ；再次复制一条新的曲线，并将其在 xyz 轴上缩小到 0.754，在 z 轴方向上移动到 2.178 。

PrintPunk allows you to zoom in and out on Web pages while browsing and has the abilityto enlarge or shrink any Web page to fit the browser window automatically.

PrintPunk 允许你在浏览网页的时候放大或者缩小并且可以自动地放大或者缩小网页以适合浏览器窗口。

The object of this paper is to study how to use the scaling rules and the dynamic behaviour of a scale plate model subjected to the scale dynamic loads to predict the dynamic characteristics of a full-size flat plate subjected to the actual dynamic loads.

本文的主要目的在於探讨如何使用比例法则以及缩小平板在承受缩小外部负载时的动态特性，来预测原型平板承受实际外部负载时的动态行为。

Then the size of the scale plate model and the magnitude of the concerntrated force are determined using the above-mentioned conditions for dynamic similarity and the associated scaling rules.

然后使用原型与缩小模型之间的动态相似条件与上述的比例法则来决定缩小板模型的尺寸，与其所承受之集中负荷的大小。

Finally, the dynamic characteristics of a full-size flat plate subject to the actual dynamic loads are predicted from those of a scale plate models subjected to the scale dynamic loads and the associated scaling rules.

最后，便可以利用比例法则以及缩小平板承受缩小外部负载时的动态特性，精确的预测原型平板模型承受实际外部负载时的动态行为。

In Q109, but April +0.4% MoM; 5 Industry split: steel and shipping continued to see losses; petrochemical , machinery and auto saw smaller earnings drop; coal, building material and trading saw stable profits; tobacco and property saw earnings increase.

国企：财政部昨日公布的1—4月全国国有及国有控股企业经济运行情况显示：1）营业收入：1—4月，全国国有企业实现营业收入同比下降7.3%，降幅比1—3月缩小0.3个百分点，4月比3月环比下降5.1%；中央企业实现营业收入4月比3月环比下降10.5%；2）利润：1—4月，全国国有企业实现利润同比下降32.3%，降幅比1—3月缩小4.5个百分点；4月为连续第9周同比下降，但环比上升；其中，中央企业实现利润4月比3月环比下降4.8%；3）成本：1—4月，全国国有企业营业成本同比下降7.1%，管理费用、财务费用同比分别增长2.4%、15.9%；4）存货：1—4月，国有企业存货同比增长13.1%，增幅比1—3月减少1个百分点，4月末比3月末增长0.4%；5）分行业看，钢铁、海运行业继续亏损；石油石化、机械、汽车等行业实现利润降幅收窄；煤炭、建材、商贸等行业实现利润较为稳定；烟草、施工房地产行业实现利润进一步提高。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了