缩小

The Chinese governme nt has been looking for the solution to the imbalanced growth between prospero us cities in the eastern coastal areas and undeveloped rural areas.

中国政府多年来一直寻求缩小东部沿海地区富裕城市与不发达的农村地球之间的不平衡发展。

Culm sheaths with a triangular protuberance on higher shoulder, blade not narrowed at base.

有在更高的肩，叶片上的一个三角形的突起的竿箨不缩小在基部。

In the puerperium, postpartum uterine weight of 000 grams from 1 down to 50 ~ 60 grams, the volume has been reduced, after six weeks to return to pre-pregnancy size.

在产褥期，产后子宫的重量将从1 000克减少到50～60克，体积也不断缩小，6周后恢复到孕前大小。

The leaf was opening after the cells of pulvinus absorbed the water and the leaf was in closure while the water was drainage from the leaf.

结论］叶枕部细胞吸水撑大后叶子就张开，叶枕细胞排水缩小后叶子就闭合。

With the reduction of SOM content and the elevation of contamination concentration, the difference between PHE and PYE decreases gradually, while B［a］PYE exhibits a significant difference from them. This could be attributed to the high lipophilicity and large molecular size of B［a］PYE, which make the molecule of B［a］PYE to be more easier to be held in the nanopores of clay and the dense region of SOM.

不同多环芳烃SPMD辅助解吸率差别很大，随着土壤有机质含量的降低，以及污染物浓度的提高，菲和芘的解吸差异逐渐缩小，而苯并［a］芘与上述2种多环芳烃的差异很大，主要是由于苯并［a］芘具有高度亲脂性，并且分子较大，造成其容易滞留在粘土的微孔及有机质的致密结构中。

So could you please just take it in just a quarter-inch?

所以你能不能再缩小1/4吋？

Indeed, the World Bank has calculated that India could quintuple the size of its economy if it only caught up with itself—that is, if the mediocre firms in its industries closed the gap with the best.

确实，世界银行已经估算如果印度能超越自己，也就是说如果普通的公司能缩小与最好的公司的差距的话，印度的经济发展可以增长五倍。

In fact, most of today's racquet handles cannot be reduced in size.

事实上，当今的大部分球拍的手柄大小是缩小不了的。

To narrow the gap between the data of receiving rale and the actual data, it is necessary to explore the rural potential market and settle the relationship between the audience in the unexplored regions and the programs in the well-established regions and solve the conflicts between the changeable audience and the lack of suitable programs.

要缩小收视率理论数据与实际数据之间的差额，本文认为很有必要挖掘农村潜在收视市场，处理好没地域的受众与有地域的节目之间的关系，解决易变的观众与缺乏对路的节目之间的矛盾。

Not only has the total turnover in April this year, a record since the implementation of the "non-reduction of the size of the new regulation," since a new high, at the same time, the bulk of this month's daily average trading volume is a breakthrough 4401.32 million shares, 1118.7 million shares in October than the daily average Turnover ratio of 2.93 times magnification, reaching record highs.

不仅在4月的总营业额今年创纪录自"执行非对新规规模的缩小，"因为新高，同时，本月的日均交易量的大部分是一项突破性的4401320000股，一十一万一千八百七十点〇〇万股比每天2.93倍的放大倍率的平均营业额比10月份，创出历史新高。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。