缩小

I could see each of the lipid cells shrinking.

我甚至可以看到一个个的脂肪细胞在缩小。

With the development of IC fabrication technique, the feature size of the chip is getting down now. To make the feature size printable and avoid litho distortion, more resolution enhancement technology are used. Emerging RET are dramatically increasing the complexity of mask and layout, in return, more complex design rules are needed in physical verification.

随着IC制造技术的迅猛发展，芯片的特征尺寸不断的缩小，越来越多的分辨率提高技术被用于研磨版的制造，这些技术大大提高了研磨版的复杂度，也增加了版图物理验证的难度，在65nm及更先进的工艺中，传统的物理验证规则已经无法保证最终的良率。

It is to notice gap of contractible area income, promote develop with the harmony of outback economy littoral.

二是注意缩小地区收入差距，促进沿海和内地经济的协调发展。

The logarithmic scale hides the scale of the increase. Because this represents trillions-fold increase since the 1890 census. In 1950s they were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. They finally hit a wall.

这个对数表隐藏了增长的刻度，因为这表示自1890年统计开始，几兆倍的增长。1950年代他们缩小真空管，将它们越做越小，最后他们碰了壁。

New challenges are given at the dame time. The rear service socialization has reduced the opportunities to make the college students have labor lusciousness and labor spirits and has given few chances to teach them the importance of teamwork and collective honor.

面临的新挑战是：高校后勤社会化后对大学生进行劳动意识和劳动精神教育的空间缩小；对大学生进行团体精神和集体荣誉感教育的阵地减少。

Then it is gradually used to replace the optical encoder of a servomotor. However, the resolution of a magnetic encoder is not so good as that of an optical encoder. When the magnetic drum was magnetized the required pole pitch is needed very small in size, in order to satisfy the requirements of the resolution in a servomotor.

然而，磁性编码器的解析度尚不及光学式编码器，为了磁性编码器可满足伺服马达机构中所要求的解析度，因而当将磁性编码器内的磁环充磁时，其极间距必须尽可能地缩小，以使得可充磁的极数增加。

In some cases, it isn't obvious whether magnification or minification is called for.

在一些情况下，是放大或者缩小被调用是不明显的。

A shrinking regular BB filter is proposed as a strict one, in which the BB is shrunk after the slope of main diagonal of BB is quantified.

通过量化包围盒的主对角线斜率，并使量化后的包围盒逐渐缩小，提出更加严格的渐缩规整包围盒过滤规则。

They also narrowed down decision making to make it more manageable, or malleable depending on your perspective.

他们还缩小决策，使之更易于管理，或可锻铸根据您的观点。

Be teached by many famous plastic surgery experts and he has extensive experiences in aesthetic surgery and body sculpting, Especially in facial cosmetic operation, included facial free-wrinkle、fill hollow、the operation of ENT and mandible; breast plastic operation, included breast augmentation、macromastiaplasty、mammilla aesthetic operation and so on, liposuction body sculpting、gynecology plastic、treatment of tissue defect and scar、dispel underarm odour、burn、skin graft for scald.

江医一附院激光整形美疗中心主任医师，医学博士，中华美容医学会会员，1995至1996年在上海二医大附属第九人民医院进修学习，师从国内外著名整形外科专家，专业从事美容整形及身体塑形，积累了大量临床经验，擅长：面部美容术，包括面部除皱、凹陷填充、眼、鼻、耳、下颌美容术等，乳房整形术，包括隆乳、巨乳缩小、乳头美容术等，抽脂塑身，妇科整形，体表肿瘤、瘢痕、创伤性五官缺损与畸形的修复，腋臭微创祛除，大面部烧伤，烫伤植皮等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。