缩小

Against Zoc's wishes, his kind-hearted girlfriend, Nurse Ant Hova, volunteers to mentor the miniaturized human boy. Hoping to teach Lucas the ways of the colony and help him find that one special talent he has to contribute, she soon has her hands full -- all six of them -- just keeping him away from trouble. With the help of her colony comrades, nononsense Forager Ant Kreela and garrulous Scout Ant Fugax, Hova somehow manages to keep him out of the stomachs of greedy frogs and away from marauding wasps.

索克善良的搭档护士蚁荷娃，与索克的想法背道而驰，自愿辅导这个缩小的人类男孩，希望能教会卢卡斯蚁群的生活方式，帮助他找到可以贡献的一项特殊才能，於是她手忙脚乱地拼了命替他避开麻烦，免於落入贪吃的青蛙和黄蜂的肚子里，同时还有脚踏实地的觅食蚁克莉拉，以及聒絮不休的斥候蚁福加克斯从旁协助。

On the 3 rd day after operation, compared with group C, the latency period and swimming distance of group O, group Hup extended further, while compared with group O,the latency period and swimming distance of group Hup shortened (P.05);Compared with group C, the extending degree of the latency period and swimming distance of group O decreased on the 7 th day after operation.

结果 术后1 d进行水迷宫测试，与C组比较，A组、O组潜伏期和游泳距离均延长(P.05)；术后3 d，与C组比较，O组、Hup组潜伏期和游泳距离进一步延长，而Hup组与O组比较，潜伏期和游泳距离均缩短(P.05)；术后7 d，O组与C组比较，潜伏期和游泳距离延长程度缩小。

Combined with animal model of peradaptation to myocardium ischemia , the research observed the level of enzymatic dynamics of myocardium, SOD,MDA,ET and correlation peptide of calcitonin gene in peripheral blood and cardiac function, apoptic cell and expression of apoptosis regulatory gene, ultrastructure of myocardium with BIOPAC16, in situ end labeling and hybridism, optic microscope and electron microscope. The study of animal model of peradaptation to myocardium ischemia illustrated that the peradaptation and pretreatment with Wenxin capsule could be positively protective for the injury of ischemia reperfusion. The protection is mainly reflected by reduction of infarction area, correction of heart rhythm abnormality of ischemia reperfusion, melioration of the contraction and relaxation function of myocardium, recovery of the subcellular structure and themelioration of the abnormality of biochemical and bioactive substance in the myocardium.

并结合心肌缺血预适应动物模型，采用BIOPAC16导生理记录和分析处理系统处理心肌功能指标，采用原位末端标记及原位杂交技术标记凋亡细胞及凋亡相关调控基因的表达，采用光电镜技术观察心肌超微结构的变化，同时观察外周血心肌酶、超氧化物歧化酶、丙二醛、内皮素、降钙素基因相关肽等水平，结果表明心肌缺血预适应及温心胶囊预处理对心肌缺血再灌注损伤具有肯定的保护作用，其保护心脏作用主要表现在缩小心肌梗死范围、抗缺血再灌注心律失常、改善心肌收缩和舒张功能、减轻心肌超微结构损伤，调节心肌生化物质及生物活性物质的生成和释放。

Nevertheless, due to the increase of the surface area and activity, the possibility of hydrogenolysis also increases so that more chloroform are generated with the use of nano-scale particles than with the micro-scale particles.

然而由於尺寸缩小，反应活性亦加大，奈米锡在水中对氢离子的竞争性提升，因此加强了氢解反应的发生机率，造成奈米化金属系统三氯甲烷的产率较粉末状金属系统高出许多。

We realised that huge areas of the snowpack in the Sierra went down to 15 per cent of today's values, says Michael Dettinger, a research hydrologist at the Scripps Institution of Oceanography in La Jolla, California.

加利福尼亚拉霍亚市斯克里普斯海洋研究所的一位水文学家迈克尔·德廷杰说，我们发现，在谢拉地区积雪场的大部分面积已在目前的基础上缩小了15％。

This a obtains method maximum separation ratio to separate two classes instances via a single hypersphere and also provides the facility to control the upper bounds of two classes error rates respectively with two parameters. As such, the performance of classification and prediction of imbalanced data sets can be improved, and the range of selection of parameters can be greatly narrowed.

该方法通过一个超球面将两类数据以最大分离比率分离，并且引入两个参数来分别控制两类错分率的上界，不仅提高了不平衡数据集的分类和预测的性能，而且大大缩小了参数的选择范围。

Through the comparison, the thesis concludes thirteen hypogyny fact state of words meaning reduced, seven meaning broaden, and eight meaning totally different.

通过比较分析，共归纳出"语义缩小"的下位实态13项；"语义扩大"下位实态7项；"语义完全不同"的下位实态8项。

Since 1979, the size of the summer polar ice cap has shrunk more than 20 percent.

自1979年以来，夏天极地冰冠缩小的规模达20%以上。

To solve the problem, we then propose a windowing design such that the ICI effect can be reduced and a simplified SIC method can be applied.

为了解决这个问题，我们提出了一个windowing的设计，可以使得ICI的影响缩小，而且可以应用在较简化的SIC上。

With the varieties of the different structural dimension and outer load, it will be real number and imaginary number.

为了在不过分增加壳板厚度或缩小肋骨间距的情况下保证稳定性，带中间支骨的环肋圆柱壳结构是

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。