缩回

J e neither lose the filberts,nor drow back his hand.so crying loadly.one stranger fand the way of question solved.and said to him,"all right, child,donot be sad.it should be content with own half' you can fetch out you hand with a wet finger."

他既不想丢掉坚果，却又不能缩回手，于是就放声大哭起来。一个路人看出了问题的所在，就对他说：&好啦，孩子，别那么贪心！能拥有一半就知足的话，你就能毫不费劲地把手拿出来了。&

As humble as a ginkgo nut, a bullet-the cause for this lurid scene recedes into its bore.

成为一摊血迹元凶的子弹缩回膛安静得像一颗银杏种子。

In winter, male hamsters change colour, their gonads retract and they have no libido.

在冬季，雄性仓鼠则改变了体色，缩回性腺、没有性欲。

The outer key can retract the latch bolt when the inner lock mechanism is in the locked state, but cannot change the inner lock mechanism to the unlocked state or enable the outer handle, thereby ensuring positive control over the locked state of the outer handle from the inner side.

外钥匙(60)在内锁机构处于锁住状态时能缩回弹键栓，但是，不能将内锁机构变成开锁状态或允许外拉手(36)操作，从而可保证从内侧对外拉手(36)的绝对控制。

The outer handle can only retract the latch bolt when both the inner and outer lock mechanisms are in the unlocked state.

外拉手(36)只有当内、外锁机构都处于开锁状态时才能缩回弹键栓。

Launch plug;piston rod;extension

摘 要：本文概述了液压缸活塞杆非正常缩回的问题，进行了机理分析，提出了相应的改进措施。

A number of retractable masts are carried inside the sail including periscopes, radar antennas, radio and satellite communications, and navigation masts.

许多的可缩回桅杆装在帆罩内包括潜望镜、雷达天线、无线电、卫星通信和导航。

Placing the check valve in parallel with the pressure-reducing valve allows free return flow when the weld cylinder retracts.

将止回阀与减压阀并联可在焊接气缸缩回时提供一个自由回流回路。

Carving gravure of business card printing and membership card making production and offset business card printing and membership card making, and so on are very different, first of all the manuscripts submitted to approx 10 times, the perimeter line by hand is decisived on top of a piece of zinc tablet with a smaller machine to get an outside line back into the original large carved in a piece about an inch of eight brass, and copper strip it is some anticorrosive toppedwith films, because of copper strip is triggered from the perimeter line, so the rough body by hand for the film, when removed, and then use the medicine to the erosion of deep water, and proto-end knife with a magnifying glass and, thetolerant to the edge, sharp corners repaired, such as location on a layer of chrome, it's a printing plate.

雕刻凹版的制卡和会员卡制作制作与柯式制卡和会员卡制作等有很大的分别，首先把来稿放大约十倍，把外围线用手工刻划在一块锌片之上，再用一部缩细机械把外线缩回原大刻在一块约八份一寸的铜片上，而这件铜片上是涂有一些防腐蚀薄膜的，因为铜片只是勾上字的外围线，所以要用手工将粗身地上的薄膜刮去，然后用药水将印纹蚀深，最后仍要用放大镜及雕刻刀，耐性地将线边、尖角等位置修好，再镀上一层铬，这印版便大功告成。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。