缩减的

You are shrunk to the height of a nickel and your mass is proportionally reduced so as to maintain your original density.

假设你的高度被缩减到和硬币一样高，而你的质量也按相应的比例降低到维持你原来的密度。

In a recent national survey, 75 percent of families say in light of the current economic downturn, they're looking for ways to scrimp on child care.

在最近的一次全国调查中，75%的家庭表示受到了当前经济危机的冲击，并正在寻找缩减用于看孩子的开支。

In a recent national survey, 75 percent of families say in light of the current economic downturn, theyre looking for ways to scrimp on child care.

在最近的一次全国调查中，75%的家庭表示受到了当前经济危机的冲击，并正在寻找缩减用于儿童看护的开支。

The curve, to be calledλ-Bezier curve not only inherits themost properties of n-degree Bezier curve, such as endpoints properties, symmetry,convex hull property, geometric invariability, affine invariance, convex-preservingproperty, variation diminishing property and so on, but also can be adjusted inshape by changing the value ofλwithout changement of control points.

曲线不仅具有n次Bézier曲线的特性：如端点插值、端边相切、凸包性、变差缩减性、保凸性等，而且具有形状的可调性：在控制顶点不变的情况下，随着参数不同，可产生不同逼近控制多边形的曲线。

The present noise experiment therefore points to the enhancement of the tensile strain in the presence of channel narrowing, which in turn reduces the lattice mismatch.

在低频杂讯的实验中，对於通道宽度的缩减，相对应於应力的提高，也降低晶格长度不匹配的程度。

Firstly, this method can consider more influencing factors, cast out the inessential overfull input information by reduction, and put the attribute importance to be the net"s input initial weights. In this way, it will greatly simplify the net"s structure and enhance the forecasting precision.

首先，该方法能在充分考虑多种负荷影响因素的前提下，通过约简舍去多余或不重要的输入信息，并把约简后属性相应的属性重要度作为网络输入的初始权值，这样大大缩减了网络结构，提高了网络效率和精度。

Fx Resounder also includes an integrated sound recorder and players to modify the playback speed of audio and video files by stretching or reducing sound or video in order to match.

Fx Resounder 还包括一个集成的通过延伸或者缩减录制的声音或者视频的方式来修改播放速度以便使其相匹配的声音录制器和播放器。

This lizard occurs throughout West Malaysia, and on the island of Borneo. In Singapore its range is in decline, possibly due to competition from the Changeable Lizard Calotes versicolor.

&这种蜥蜴在马来西亚的整个西部以及婆罗洲岛上都有分布，而在新加坡它们的栖息地在缩减，原因可能是受到身体颜色可以改变的蜥蜴 Calotes versicolor的竞争。&

Compared with other VDS, IVDS significantly outperforms these models by adding honeypot which allays the amount of analytical data, detects new virus and reduces the false positive. We also use zeroing transformation technology to detect metamorphic virus and meanwhile reduce the amount of antibody with detection time shortened by a long way.

该模型与同类模型比拟在于增添了蜜罐，这样做的长处是极大地减少了须要剖析的数据量，能够检测到新病毒，也从一定水平上下降了误报率；另外，使用了零转换技术，对已知病毒的变形亦能检测到，同时也使得疫苗库须要存储的疫苗量减少，大大缩减了检测时光。

AS IS well known, one reason for the giddying rise in oil prices is the fear of a messy conflict over Iran because of its suspected ambition to build atomic bombs. The danger is not simply of a cut-off in supplies from Iran, the world's fourth-largest exporter, but of a prolonged threat to the wider Gulf region, which accounts for 40% of oil traded on the world's markets.

众所周知，油价暴涨的一个原因是人们担心因伊朗妄图制造原子弹而引发暴力冲突，这并不单纯是因为担心世界第四大石油出口国的伊朗缩减供应，还包括其对海湾地区的持续威胁，该地区占世界石油市场交易额的40%。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。