缩减的

By chosing the material of axle sleeve with high strength and decreasing the length of contact face for axle sleeve and axle neck, the lubrication condition of frictional pairs was improved, and the wear was decreased.

结果表明，通过选用强度优异的轴套作为摩擦副，缩减沟槽尺寸以增加轴套与轴颈的接触面长度，改善了摩擦副的润滑状况，减少了磨损，满足了生产需要。

The 10,000 or so Ariaal who inhabit Marsabit have managed to maintain their nomadic way of life in spite of shrinking communal pastures, increasing ethnic tensions, and government pressure to trade their cattle culture for a more mainstream existence.

马萨比特居住着大约10000阿里尔人，即便他们共有的牧场面积在缩减，民族矛盾激化，政府不断施加压力将他们的&牛&文化融和到主流文化里，阿里尔人仍坚持保留着他们的游牧生活方式。

For cotton and sugar this is being done by developing new commodity certification programmes that are defined by measurable reductions in the main environmental and social impacts of cultivation.

对于棉花和蔗糖就是要发展新的日用品认证计划，该计划详述了种植活动对主要环境和社会影响的可测量的缩减率。

The enormous drop in magazine ad pages as well as catalogers and retailers cutting back have also been huge contributors in decreased market demand for coated paper.

这个巨大的下降使得杂志的广告页面以及编目和零销商都大幅缩减了铜版纸的市场需求。

The high bandwidth and large number of sub-carriers used for DVB-T and DVB-H allow for the reduction of several kilohertz of spectrum around DC without noticeably degrading performance.

高宽带和大量子载波频率的使用，使 DVB-T 和 DVB-H 在直流电中允许数千赫兹的缩减，而没有显著的不良表现。

Beginning in the third quarter of last year, the maker of Jenn-Air, Magic Chef, Maytag and Admiral appliances' earnings were hurt as U.S. consumers cut back on purchases of the washing machines, vacuum cleaners and other products the company made.

从去年第三季度开始，Maytag公司电器方面的收入受消费者缩减购买洗衣机、真空吸尘器和其他该公司生产的产品的影响很大。

At the same time for customers to provide quality voice coil and magnet, fuses, wiring boards and riveters, magnetizing all the accessories and other peripheral equipment and a complete infrastructure, to provide you with more convenience, and further reduce the cost of purchasing and procurement risks.

同时还为客户提供优质的音圈、磁钢、引线、接线板及铆钉机、充磁机等全部配件及周边设备的完整配套，为您提供更多的便利，进一步缩减采购成本和采购风险。

To reinforce that point, Wednesday's report spotlighted the government's VERB campaign, a program once touted as spurring a 30 percent increase in exercise among the preteens it reached. It ended this year with Bush administration budget cuts.

为了强调这一观点，周三的报告重点讲到了政府的VERB计划，据说这一计划在其涵盖区域内增加了少年儿童30%的身体锻炼量，但这一计划在布什政府缩减预算时终止了。

To reinforce that point, Wednesday's report spotlighted the government's VERB campaign, a program once touted as spurring a 30 percent increase in exercise among the preteens it reached. It ended this year with Bush administration budget cuts.

为了强调这一观点，周三的报告重点讲到了政府的VERB计划，据说这一计划在其涵盖区域内增加了少年儿童30%的身体锻炼量，但这一计划在布什政府缩减预算时给终止了。

The simulation and test results show that the space-filling feature of Hilbert fractal structure antenna can be effectively transformed into the size-reducing feature, and that the RFID tag antenna with one-dimension Hilbert fractal structure is of higher efficiency.

仿真和实测结果表明，Hilbert分形结构天线的空间填充特性可有效转化为标签天线的尺寸缩减特性，而且一维Hilbert标签天线具有更高的天线效率。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。