缩减的

Study leader, Pooja Tandon says even small calorie reductions on a regular basis can prevent weight gain over time.

该研究领导人 Pooja Tandon 说即使在常规基础上少量的卡路里缩减，从长远看能防止体重的增加。

Barack Obama and Congress can pre-empt such corrosive uncertainty with a plan to reduce the deficit now.

目前奥巴马和美国会可以先发制人的采取缩减赤字计划来阻止这种有破坏作用的不确定性。

And that's what we're going to do. We're going to protect Social Security. I will not privatize it. I will not cut the benefits. And we're going to be fiscally responsible. And we will take care of Social Security.

那就是我们要做的，我们要捍卫社会保障制度，我不会把它私有化，我不会去缩减退休人员的收益，并且我们要负起财政责任，我们要好好地运作社会保障系统。

This is not any type of cost reduction, it's just a mild realignment.

这不是任何类型的费用缩减，它只是一个温和的再联盟。

I refuse to "do it all." That would be shortchanging my family and myself.

我拒绝"都做完"的方式，那会缩减我自己和家人的时间。

But he will all the same shrink France's military presence in sub-Saharan Africa, and reorient it towards the Horn of Africa and the Gulf.

他还将缩减法国在南部非洲的军事布局，而重新布置在东部的非洲角和海湾地区。

Sure, consumers have lost a good part of their wealth, and this is reason enough for them to retrench.

消费者的财富大幅度缩水，这就理所当然地构成他们缩减开支的理由。

However, a stringent programme of fiscal retrenchment will also be necessary.

然而严格的财政缩减项目是必须的。

The sandbar by Qingshan Port is disappearing even fast, at a rate of 11m a year.

除了河流和桥墩的问题之外，台湾沿岸的沙洲更是年年缩减。

In light of our strained economy, how can you keep your love life intact and still scale back on spending?

鉴于紧张的经济环境，你如何保持自己的恩爱生活完美无缺，并且如何缩减开支呢？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。