缥缈

The smell of lemongrass is strong but lovely,almost instantaneously fills the entire space before ethereally disappeared.

柠檬草的味道是张扬而可爱的，几乎是一瞬间就弥漫了整个空间，却又缥缈的消失了；雪松却是极至的温馨细致，纠缠着些许柠檬的委婉，它既清新也深沉，似有若无，萦绕不去的气息如影随形。

On "Desert Dream," the unusual fretless bass underpinning gives way beautifully to gliss guitar held together by Egyptian percussion -- a far cry from what's usually considered new age music.

Phil Thornton 的幻影已经给了我们，作者编曲的玄秘，营造神秘和缥缈的氛围的深厚功力，而在 Immortal Egypt 不朽的埃及中，更充分利用了他的这种能力和作风来展现了迷人的埃及的神话和远古的色彩。

That inerasable memory, the twisting knots in heart, are shaking down cold fragrance all the way along the faintly wind.

那些无法抹去的记忆，在心头纠缠打结，一路随缥缈的风，摇落柔中带冷的芳香。

The Olympic Games are inescapably a political as well as a sporting event, but the flames of the torch on its troubled passage have merely evaporated the little that remained of the elusive Olympic spirit.

奥运会是一个体育活动，也无可避免是一项政治活动，但在这次混乱的路途上，火炬之火仅是把那一点所剩无多的、缥缈的奥运精神&蒸发&了。

The day daughter that grows tenaciously between cliff aperture is beautiful, open in cloud and mist dimly discernible is growing, when gentle breeze has been blown, petaline confused raise, be gorgeously dressed, white and beautiful flower, appear very dignified and beautiful, the scent of refreshing, for a long time does not come loose, the person sees the person loves.

顽强生长在悬崖峭壁缝隙之间的天女花，开放在云雾里缥缈生长着，当微风吹过的时候，花瓣纷扬，花枝招展，雪白秀丽的花朵，显得十分端庄而且秀丽，沁人心脾的芳香，久久不散，人见人爱。

The post is as a silk, cool with stylish elegance. Soft, whispery vocals, dreamy, romantic, ethereal, a subtle object.

这贴和声音象丝绸一样，时尚的优美，温柔的私语，梦幻，浪漫的缥缈，隐约的蒙太奇。

The central park where the project is located represents the oasis and the new iconic monument stands like an actual mirage: a monumental phenomenon which dematerializes in light and reflections, becoming something weightless and ethereal.

该项目所在的中央公园代表了沙漠绿洲，新的标志性的纪念碑，就像海市蜃楼一样：在光反射的情况下消失，变成失重和缥缈的状态。

The light eddied and shifted as though refracting through the intricate vaults of a cathedral.

那淡淡的光线缥缈不定，袅袅似烟，象是透过大教堂结构奥妙的圆顶折射下来的一般。

This work is in pursuit of beauty, plentifulness, clearness and brightness of picture, aiming to express the effect of rendering cloud, enshrouding mist and magnificent springs and stones.

这幅作品追求画面的缜丽丰腴，清隽明润，以表达烟云渲染，氤氲缥缈、泉石浩荡之致。

And in the opening scene of 'The Hours,' the eloquent, somber screen adaptation of Michael Cunningham's meditation on that suicide (it won the 1998 Pulitzer Prize for fiction), Woolf scrawls an anguished farewell letter to her husband, then hurries into the muddy water like Joan of Arc embracing the fire, accompanied by the churning, ethereal strains of Philip Glass's score.

Virginia潦草地手书了一封痛苦的诀别信给Leonard，然后就匆匆自沉于混浊的河水里。伴之Philip Glass的配乐缥缈细腻地萦绕，整颗心都溶在了那氛围里。这场景仿佛圣女贞德无畏地拥抱焚烧她躯体的大火。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。