缠绕的

Malaysia: The groom's gifts to the bride are delivered to her home by costumed children in a noisy procession, carrying lavish trays of food and currency folded into animal or flower shapes.

墨西哥：在婚礼上，新婚夫妇的肩膀和手被一串很大的念珠所缠绕，表示双方的结合和对婚姻的保护。

The general development situation of PCCP at home and abroad and its application in bigness engineering are introduced.

介绍PCCP在国内外的发展概况以及在重大工程中的应用。分析PCCP的结构，说明对钢丝的缠绕要求。

Before this homely memory could summon any companions, Simon's attention was captured again as Binabik began wrapping the threads rapidly around the base of the dart, weaving them over one another until the butt end was a soft globe of wool.

Simon不等自己再回忆起城堡里的生活，就又将注意力放在了Binabik身上，后者将线迅速地缠绕在飞镖的底端，他一根一根地织着线，直到飞镖的底部裹上了一层柔软的羊毛。

I have been to Chelmsford," she said,"shopping; and--" She hesitated--twisting her bonnet-strings in her thin white fingers with an air of pretty embarrassment."

上街买东西；还——"她犹犹豫豫——在纤细白皙的手指上缠绕着她帽子上的带子，露出一种俊俏的为难苦恼的神色。"

This finds all the edges satisfying the condition that the first vertex index is less than the second vertex index when the direction from the first vertex to the second vertex represents a counterclockwise winding around the triangle to which the edge belongs.

这一发现的边缘满足所有的条件下，第一顶点指数低于第二顶点指数的方向时，从第一点第二点是一个逆时针缠绕在该三角形属于边缘。

This finds all the edges satisfying the condition that the first vertex index is greater than the second vertex index when the direction from the first vertex to the second vertex represents a counterclockwise winding around the triangle to which the edge belongs.

这一发现的边缘满足所有的条件下，第一顶点指数大于第二个顶点指数的方向时，从第一点第二点是一个逆时针缠绕在该三角形属于边缘。

Their population is considered stable, though they frequently get snagged in drift gill nets and can suffocate on sea trash, like plastic bags, which resemble jellyfish.

虽然翻车鱼现有的数量稳定，但经常被捕鱼网所缠绕，因海中的垃圾窒息而死，尤其是那些像水母样的塑料袋。

The excellent characteristic of high density polyethylene pipes are introduced in this paper through comparing with traditional reinforced concrete drainpipes from project practice.

通过与传统钢筋混凝土排水管的比较，结合工程实例介绍了高密度聚乙烯大口径中空壁缠绕管的特性，并介绍了该管材的施工要点。

Siti, whose father is a snake handler in the northeastern Kelantan state, chatted calmly with the deadly cobras and other snakes as they curled around her neck and hands.

希提的父亲是马来西亚东北部吉兰丹省的弄蛇人，她神态自若地与缠绕在脖子和手上的致命眼镜蛇及其他蛇类聊天。

The illusive shouting noise brought Lir into an incomplete outside world.

这个谜团紧紧地缠绕着，虚幻而空洞的喊声把Lir带进了一个尚未完成的外面的世界。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。