缠绕的

A lacunaris interface was formed in which CTs and CNT were intertwisted. And theunique performance of CNT and adsorption, complexation effect of CTs were combined.

壳聚糖复合碳纳米管修饰层内壳聚糖与碳纳米管相互缠绕，形成了多孔的界面结构，即发挥了碳纳米管的独特性能又体现了壳聚糖的吸附、络合性能。

The gaunt, 7-foot frame levitates ominously above the ground, trailing a freezing cloud of frost; several frost-rimmed chains wind loosely around the thing, floating in mid-air.

他七足的火焰不祥的悬浮在地上，身后拖动着一片霜动冰云。他周身缠绕着冰冻的锁链，当他移动时在地上拖着。

The dissertation is divided into 4 chapters. Chapter 1 Modern Chinese and Literary Works is intended to explore the three basic sentence patterns of colloquialism, westernization and poetizing which formed in the interaction between language and literature and then clarify the issue of "practical writing" and "literary writing" which are closely related to modern Chinese and modern literature.

论文主体由四个部分组成：第一部分&现代汉语与'文学之文'&，在历史考察口语化、欧化、诗化这三种言文互动的基本话语类型之后，对缠绕着现代汉语与现代文学的&体&和&用&以及&应用之文&和&文学之文&这两个彼此关联的根本问题进行了历史清理。

In achieving all this, it had begun to transform an agglomeration of warring nations and petty principalities into a global marketplace.

为了实现这一切，它开始着手将一团缠绕着的交战国和琐碎的封邑改革成为一个全球性的市场。

For the lifting mechanism of electric hoist, the hook position and wire rope deviation angle may becalculated manually from the geometric relationship, when the rope reeving system is simple.

电动葫芦；吊钩位置；钢丝绳偏角；在电动葫芦的起升机构中，若钢丝绳的缠绕方式简单，吊钩的位置和钢丝绳偏角可根据几何关系用手算算出。

SATB1 folds and remodels the chromatin -- the intertwined DNA and proteins that form chromosomes -- into new shapes, bringing even distant parts of the genome together for coordinated control of gene expression_r and regulation.

SATB1打开并重新改型这些染色体——使DNA和蛋白质缠绕而形成同源染色体——变成新的形状，使位置较远的基因组结合从而协调基因的表达和调控。

And as I see you fall through the veil every night in my dreams, your death is replayed, over and over, as if it were recorded on a muggle video tape, the scene rewinding and playing in my brain endlessly...

并且我每晚都在梦中看见你消失在帐子后面，你的死亡一次又一次的重现，就像被记录在麻瓜录像带上似的，这个场景缠绕着我，在我的脑海中浮现……无止境地，残忍地

The clue of destiny roves around after several years, still winds around me. It is like the guide in the maze, bringing me to surf in the related realm of art, waiting for the right time to guide me to the destination. This gives me the opportunity to accomplish the dream.

命运的线索在我游走多年后，依旧缠绕著我，像是暗夜迷宫里的指引，带著我在艺术相关领域中漫游，伺机等候著时机成熟，才引领我走向出口，让我能有机会完成对梦想的追求。

Faded. They straggled wild over the paths, and the ragged branchesgrew up among the boughs of the apple trees; here and there were a fewappears, but still they had colour and scent too.

十六年前，她还是一个小女孩，在一个乡村教堂的院子里玩，蔷薇丛已经枯死，玫瑰花早就凋谢了，坚强的藤蔓挣扎着爬过小路，缠绕在苹果树的树枝，芜蔓在枝桠之间。

External magnetic fields were introduced to arc in liquid for the first time, in order to control the arc shape and the directionality of carbon particles. The primary control of carbon nano-products was realized, and some novel carbon nano-structures were obtained, such as single-walled twist structures and cylinder-shaped structures.

首次引入外加磁场来控制液体中电弧形态和碳粒子的运动方向，实现了对产物中碳纳米结构的初步控制，并得到了一些新颖的碳纳米结构，如单壁管缠绕结构和空心筒状结构。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。