缠绕的

I just love going into an editing room and smelling the photochemistry and seeing my editor with mini-strands of film around his neck.

我只是喜欢走进剪辑室，闻光化学的味道，看著我的剪辑师颈上被小小条的底片缠绕著。

Polygonum multiflorum is poplar in many aspects, such as health protection and chemical engineering.

为蓼科的多年生缠绕草质藤本植物，其块根及藤均为名贵的大宗中药材，在保健和化工等方面也有广阔的开发前景。

Ravisher and ravished, what he would but would not, go with him from Lucrece's bluecircled ivory globes to Imogen's breast, bare, with its mole cinquespotted.

既是凌辱者又是被凌辱者，既愿意又不愿意，从鲁克丽丝那蓝纹纵横的象牙球般的双乳，到伊摩琴袒露着的胸脯上那颗梅花形的痣，一直紧紧缠绕着他。

Having properties of both a solid and a liquid, Liquid crystal consists of rod-shaped bipolar molecules which are capable of twisting polarized light when in the "off" state.

有固体和一种液体的特性，液晶由杆形成的双极的分子组成当在关态里时，能缠绕偏振光。

The coupling between twisting and bending deformations and the influence of ionic concentrations to DNA intrinsic curvature are semiquantitatively studied and compared with experimental observations.

文章对缠绕形变与弯曲形变的耦合关系以及自发曲率与溶液离子浓度的关系都进行了半定量的讨论并和实验观测进行了比较。

Deep side entry chest pockets - The side entry pockets are positioned higher up and angled so that a pack's shoulder straps and waist belt will not interfere with access.

两个深口前胸口袋——两侧的口袋成一定角度的位于较高的位置，因此肩带和腰带不会与之互相缠绕。

The muscle layer includes circular muscles and longitudinal muscles, whose functions may be related with the releasing of sperm from spermatheca..

对中华蚌锰雄性附腺的显微观察显示，中华蚌锰的雄性附腺左右对称，各由巧根腺管组成，根据分泌物可分为五种类型；储精囊为细长的管状，左右各一根，和附性腺缠绕在一起。

But the stiletto heel,held on only by satin ribbons, certainly wasn't going to help me as I

但那仅仅用彩色缎带缠绕起来的细细的鞋跟，显然是不会在我蹒跚而行时有任何帮助的。

Fragile twining plant of South Africa with bright green flattened stems and glossy foliage popular as a floral decoration.

南非纤细的缠绕植物，有亮绿色扁平的茎干和有光泽的叶子，常作花饰。

The filament winding pattern of the composite tube, winding parameters and undulation degree are studied in this paper.

本文介绍纤维缠绕复合材料管件的图型形成过程，并研究了影响图型的参数及纤维波动程度的计算。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐