缠结

The purpose of a story is to sound an alarm, to keep a light trained on the System in order to prevent it from tangling our souls in its web and demeaning them.

情节的目的听起来是一种警报，是对体制进行光芒的培训，阻止它将我们的灵魂缠结在它

The purpose of a story is to sound an alarm, to keep a light trained on the System in order to prevent it from tangling our souls in its web and demeaning them.

情节的目的听起来是一种警报，是对体制进行光芒的培训，阻止它将我们的灵魂缠结在它的圈套中

This matrix is: when the center of the transfixion, which block the movement of the dislocations, is paramagnetic phase, the inductive magnetic field caused by the pulse current have a large effect on the rate of the disengagement of the transfixion.

进一步的研究认为：&电子风&使位错的缠结被打开，使位错的滑移变得容易，从而使位错分布变得均匀，塑性变形时的应力集中减小，最后导致材料塑性的提高。

The stable time of the polymerized gels is more than one year. However, the stable time of the unpolymerized molecular gels is only from several days to several weeks.

由电 镜和偏光显微镜研究的凝胶形态学表明，凝胶中存在由相互缠结的三维纤维网络构成的球晶。

You want to start by brushing out all the tangles from your hair, then smooth your hair down with a mousse or holding gel.

要启动的刷牙所有的缠结从你的头发，那么你的头发下顺利的摩丝或持有凝胶。

The molten polymer's entanglement network is assumed to deform nonaffinely and the transient network structural theory with the revised upper convected Maxwell constitutive equation is used to establish a new nonaffine network structural model of molten high polymer in a sinusoidal strain field.

在正弦应变作用下，假设聚合物熔体的缠结网络形变是非仿射的，运用瞬态网络结构原理，并对上随体Maxwell本构方程加以改进，从而得到一个适合于振动剪切作用下的聚合物熔体的非仿射网络结构模型。

A tangle of corkscrewing ramps worthy of Star Wars funnel traffic on and off Nanpu Bridge, completed in 1991 to connect old Shanghai with the rapidly developing Pudong New Area.

南浦大桥螺旋状缠结连接的立交桥道路犹如星球大战中的烟道。这座大桥于1991年建成，连接着上海旧城区和高速发展的浦东新区。

Nor do scientists fully understand what causes it, though for years, opposing camps have duked it out over hypotheses that have focused largely on brain abnormalities called plaques and others called tangles , neither of which has so far proved a good therapeutic target.

科学家们同样如此，他们虽奋战多年，也仍无法完全解释该病的成因。一般的科学假定至今都主要集中在脑部组织的异常称为块斑，以及另外一些异常称为缠结[3]，这两种假设至今都无法证实自己为一个好的治疗目标，反对阵营对这两种假设一直挥拳相向。

From the viewpoint of interpenetrating and entanglement, the mechanical detection results were discussed.

在此基础上，从IPNs体系网络间的互穿缠结作用角度对检测结果进行了讨论。

Further, a personal cleansing article is described wherein the hydroentangled textile is associated with a personal cleansing composition that includes a lathering surfactant.

此外，描述了个人清洁制品，其中将水力缠结纺织品与包含起泡沫表面活性剂的个人清洁组合物关联使用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了