缝隙

I can easily see poeple outside, vice versa, it must be. Sometimes when people pass by the door, touching the curtain, I'm frighted by the sound of its opening.

做到这点真不容易：尽管我左右躲让，可富裕空间毕竟有限，我总可以在缝隙中清楚地看到外面的人，想来反之亦然吧。

Green grass and trees. The sun gently glistened through the leaves.

阳光穿过树叶的缝隙，温柔地照射在地面上。

Joe gulps, gaping at them both.

/ 乔吞，在他们两个缝隙。

She kept lifting handfuls of fine sand and letting it pour through her fingers .

她反复的用手抓起细细的沙子，让它们从手指的缝隙漏出。

And voilá, we have crystal clear sound without the annoying cracks, pops and hisses particularly common to records and tapes.

而voilá，我们已经十分清楚了良好的恼人缝隙，持久性有机污染物和嘘声特别常见的记录及录音带。

Also appear some palliation while changing a tooth of wrong match, these circumstances include:The light degree hustles, the incisor has blind side and bites to match deeply.

在换牙的时候还会出现一些暂时性的错合，这些情况包括：轻度拥挤，门牙间有缝隙，咬合深。

Our house, his instruments showed, was 50 percent leakier than it should be.

从他的仪器中显示，我们房子的缝隙比想象中的要多。

A piece of material, such as metal or wood, thick at one edge and tapered to a thin edge at the other for insertion in a narrow crevice, used for splitting, tightening, securing, or levering.

楔子一块如金属或木头的材料，一端粗至另一端逐渐变细以便插入狭小的缝隙内，用于劈升、绷紧、固定或用杠杆撬动某种东西

The models were stealed with the following procedures: controlling the radiating directions and numbers of main scatter sources, increasing the occupation ratio, surface metalizing, leaning the intake lips in three directions, and designing the gaps of the aileron as rhombus.

其所采取的隐身措施是：控制散射波峰的方向与数量，增大占位比，表面金属化，三倾斜式进气道及舵面缝隙菱形槽设计。

He peeped through a chink in the fence.

他从围栏的缝隙窥视。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。