缝边

That meant their signature white shirts were topped with lace-trimmed satin bras and long, front-slit slips, or that girdles peeked out from above the waistline of a pair of black pants.

这意味着他们的签名白色衬衫是搭配长蕾丝边的胸罩，前缝单，或从黑色裤子的腰线以上偷看腰带。

1 Laid on the observation points, the next gate in the first paragraph and the chamber are in side-dock-type pier and construction of a wide bottom seam laid 8 to each end of the settlement within 24 observation points nails; chamber 14 Fu wall segments are in lock wall at both ends of the floor laid four nails into account the settlement of 56 observation points; settlement nail making use of 40cmФ18 rebar welded copper top round hat hemisphere processed, buried, when coupled with oblique bars welded to the end of plate surface layer and vertical reinforcement, the top highlight the concrete surface, about 1.5 ~ 2.0cm in order to guarantee points are solid.

3.2.1观测点的布设上、下闸首及闸室坞式段均在边墩底板及施工宽缝的两端各布设8个沉降钉计24个观测点；闸室14节扶壁段均在闸墙底板两端各布设4个沉降钉计56个观测点；沉降钉的制作采用40cmФ18螺纹钢顶端焊接镀铜半球圆帽加工而成，埋设时配以斜筋焊接在底板面层及竖向钢筋上，顶端突出砼表面1.5～2.0cm左右，以保证点位稳固。

Couldn't go through the mail slot they had been pushed under the door,slotted through the sides, and a few even forced through the smallwindow in the downstairs bathroom.

因为它们没法塞在邮箱里，它们被从门底下和边缝处塞了进来，还有几封是从楼下厕所的小窗户处被塞进来的。

Any one who had chanced to pass through the little town of Vernon at this epoch, and who had happened to walk across that fine monumental bridge, which will soon be succeeded, let us hope, by some hideous iron cable bridge, might have observed, had he dropped his eyes over the parapet, a man about fifty years of age wearing a leather cap, and trousers and a waistcoat of coarse gray cloth, to which something yellow which had been a red ribbon, was sewn, shod with wooden sabots, tanned by the sun, his face nearly black and his hair nearly white, a large scar on his forehead which ran down upon his cheek, bowed, bent, prematurely aged, who walked nearly every day, hoe and sickle in hand, in one of those compartments surrounded by walls which abut on the bridge, and border the left bank of the Seine like a chain of terraces, charming enclosures full of flowers of which one could say, were they much larger:"these are gardens," and were they a little smaller:"these are bouquets."

当年如果有人经过小城韦尔农，走到那座宏大壮丽的石桥上去游玩（那座桥也许不久将被一道丑恶不堪的铁索桥所替代），立在桥栏边往下望去，便会看到一个五十左右的男子，戴一顶鸭舌帽，穿一身粗呢褂裤，衣衿上缝着一条泛黄的红丝带，脚上穿的是木鞋，他皮肤焦黄，脸黝黑，头发花白，一条又阔又长的刀痕从额头直到脸颊，弯腰，曲背，未老先衰，几乎整天拿着一把平头铲和一把修枝刀在一个小院里踱来踱去。在塞纳河左岸桥头一带，全是那种院子，每一个都有墙隔开，顺着河边排列，象一长条土台，全都种满花木，非常悦目，如果园子再大一点，就可以叫做花园，再小一点，那就是花畦了。

All seems to be 3 thread overlocked.

所有摆缝都是三线拷边 4。

Braid / tape labels used on the inside of necklines must not have heat sealed cut edges.

缝在颈部里面的编织带或标签不能用切边热封防止磨损和刺激皮肤。

The steel plate edging machine,the steel tube forming mill and the mechanical expanding millconsisting of the SAW straight welded tube plant located at Julong Steel Tube Co.

介绍了巨龙钢管有限公司对直缝埋弧焊管机组三大进口设备(钢板铣边机、钢管成型机和机械扩径机)液压元件开展的国产化替代工作。

It is found that the stiffness of the beam is inadequate, which result in two gaps between the central beams of the moving beam; there are two weak strength sections where existing in the tie rod cylindrical hole and chamfering nearby the perforation cylinder.

通过分析发现横梁的刚度不足，致使中梁之间有两处开缝；强度较薄弱存在两处，分布在拉杆的圆柱孔边和穿孔缸附近的倒角处。

This article describes briefly process procedure and characters of 5 sets rolling tack welders for longitudinal submerged arc welding pipe unit,and introduces common defects during tack welding operation,such as air pocket,slag,arc burn,offset and misalignment etc.

简述了直缝埋弧焊管机组中五组压辊式预焊机的工艺过程及特点，介绍了预焊作业中常见的气孔、夹渣、烧穿、错边、焊偏等缺陷。

With the front wrong side up, center the stay over the stay stitching, and pin the ends in place.

前片面朝上，把牵带集中放在折边固定缝上，用大头针两头固定。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。