缝纫线

After sewing, the thread from the basting stitch is simply pulled out.

缝纫后，该线程从basting缝只不过是退出。

That way I don't catch my flo ss on the screw when I am sewing and it doesn't get in the way.

这样， 我不明白我的螺丝牙线当我缝纫和它不会方式。

My attention was now called off by Miss Smith desiring me to hold a skein of thread: while she was winding it, she talked to me from time to time, asking whether I had ever been at school before, whether I could mark, stitch, knit, etc.; till she dismissed me, I could not pursue my observations on Miss Scatcherd's movements.

此刻，史密斯小姐转移了我的注意力，她让我替她撑住一束线，一面绕，一面不时跟我说话。问我以前是否进过学校，能否绣花、缝纫、编织等，直到她打发我走，我才有可能进一步观察斯卡查德小姐的行动。我回到自己的座位上时，那女人正在发布一道命令，命令的内容我没有听清楚。

Holding the threads together, form a loop into a loose knot and slide the knot to the base of the thread where it emerge s from the fabric.

缝纫完成后，留7.6cm(3英寸)线伸出面料，然后剪线打一个圈，形成一个松的结，推动结碰到面料为止。

Holding the threads together, form a loop into a loose knot and slide the knot to the base of the thread where it emerges from the fabric.

缝纫完成后，留7.6cm(3英寸)线伸出面料，然后剪线打一个圈，形成一个松的结，推动结碰到面料为止。

CONSTITUTION: The button-sewing machine comprises: a fixing means for fixing a button and an article being sewn; a moving means for moving the fixing means to stitch 缝制 the button to the article being sewn with seams of a specified sewing pattern; a fixed blade; a moving blade for drawing a thread and then moving to cut the thread by the cooperation with the fixed blade; and a button, wherein the machine has a control means for controlling a fabric transferring means to move the button to a preset position before cutting the thread.

原理：钉扣机包括，一个固定部件，用来固定按钮和一个缝纫零件；一个移动零件，用来移动固定部件来把纽扣缝制在部件上，绘上一个特别的缝纫图案；一个固定刀片；一个移动刀片用拖出线，然后通过与固定刀片的联合切断线；最后一个按纽，就是机器的一个控制部件，用来控制一个纤维转变方法用来移动按纽，在切线之前，提前找好位置。

Single-needle lockstitch flat bed machine with bottom feed, needle feed and alternating feet and a maximum stitch length of 12 mm. The 867-190020 ECO is equipped with a large vertical hook. With the M-TYPE series a vision has become reality - a platform for medium heavy duty machines creating a new dimension of functionality and flexibility for all kinds of medium -weight applications. The lockstitch flat bed machine class 867, the first model of M-TYPE series, will set new standards.

该机型为采用下送布、针送布和交替压脚上送布的单针锁式线迹平底板缝纫机，最大针距长度为12mm，867-190020 经济型配置了垂直大旋梭。M-系列的推出使得以前的愿景变成了现实一个适用于中厚料加工应用领域集多功能和灵活性于一体的中厚料缝纫机通用平台诞生了。867型锁式线迹平底板缝纫机作为M-系列推出的首款机型，将为缝纫业界设定新的标准。

The paperback book core processing for a variety of ways: wire stitching, sewing, three ears, binding, sewing, plastic line hot set, etc.

平装的书芯加工有多种方式：铁丝平订、缝纫订、三眼线订、无线胶订、锁线订、塑料线烫订等。

All raw materials are import from Japan, Israel, and after the many working procedure for finalize the design, waxing and so on, any more applying specially slip-materialto amplify softly and tenacity for thread quality, more decrease the thread cutter opportunity.

而在原料上则经过定型、上油、上腊等工序，再涂上特殊滑料以增强线质柔软及韧力，使它难使缝纫较厚之皮具及各种皮具类制品操作畅顺，更减少断线机会。

The automatic actuation of the fullness control in combination with the stitch loosening function guarantees a constantly high seam quality and an excellent fit, even when stitching over a shoulder pad.

自动控制起皱量分配并结合松线装置确保了稳定的线迹质量和极好的匹配性，即使在缝纫垫肩部分时。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。