缝纫机

The sewing machine, the pharmaceutical balance, the caduceus, the clock with the pendulum that still moved, the linocut of the Hippocratic Oath, the rickety rocking chairs, all the things I had seen as a boy were still the same, and in the same place, but transfigured by the rust of time.

那台老式缝纫机、秤药剂的小秤、手杖、那个钟摆依然在摆动的大钟、刻着希波克拉底誓言的浮雕、还有吱噶吱噶响的椅子，所有一切都跟我小时候看到的一样，但现在看来，时间让它们生锈变形。

And finally, in "Happy Om": painted copy of a publicity image of a sewing brand, with the mutilated tagline satirizing religion; Marilyn Monroe; a relief of a carabao and a hut; three televisions; comic strips with erased thought balloons, a God with some twine; and the usual contents of a ritual box.

最终在"快乐，哦"中："有缝纫机产品公开图片的绘画版、用残缺的标志性语言撰写的对宗教进行讽刺的内容、玛丽莲梦露、水牛小屋风景图、三台电视机、擦掉思想气球的连环漫画、念力缠绕的神、以及宗教盒中的一些常见容。"

About 150 employees, the company has the advanced computer sewing machine, the machine more quilting machines, carding machine and all kinds of electric sewing machine, overlock machine, etc.

公司员工150人左右，拥有先进的电脑绗缝机、机械多针绗缝机、梳棉机及各种电动缝纫机、包边机等。

The company has developed the mature solutions for: lock and chain stitch computerized embroidery machine control system; special embroidery such as sequin, taping and quilt; all kinds of motor drive; industry sewing machines such as high-speed lock-stitch sewing machine and bar tacking sewing machine.

公司具备成熟的锁式、链式刺绣机电脑控制解决方案、金片、盘带、绗缝等特种绣解决方案；各类电机驱动解决方案；高速平缝机、电脑套结机等工业缝纫机电脑控制解决方案。

Company is mainly engaged in automotive, internal combustion engine, engineering machinery, refrigeration compressor, high precision machine castings of gray iron and ductile iron casting and machining.

公司主要从事汽车、内燃机、工程机械、制冷压缩机、缝纫机等高精密铸件的灰铁和球铁铸造与机械加工。

At that time, still two coolie are using sewing machine, will sham brand is stuck on dress.

当时，还有两名小工正在用缝纫机，将假冒商标贴在服装上。

Clothes were supplanted by more comfortable cotton clothes through Eli Whitney's cotton gin; the sewing industry saw improvements in each step of the weaving process, greatly increasing the speed at which clothes and materials could be made; and a new source of power, the steam engine, gave birth to an alternate transportation method that was extraordinarily faster than horse and carriage.

衣服被supplanted更舒适的棉衣服，透过礼惠特尼的轧花；缝纫机业看到了改进的每一步织造过程中，大大提高了速度上的衣服和材料，可取得，以及一个新的力量源泉，蒸汽机，生下一名候补运输方式，这是非常快的赛马及运输。

We wish to draw your attention to the fact that 500 sets of Sewing Machines under Contract No.12345 have been ready for shipment , but we have not yet received your covering letter of credit to date .

我们希望你方注意到这样一个事实，第12345号合同下的500台缝纫机已准备好装运，但至今我方仍未收到你方的有关信用证。

I used to have one of those old sewing machines, but it was too cumbersome.

我以前有一个那样的老式缝纫机，但太笨重了。

Since its introduction in Japan a decade ago, Dita soon became a storm on the liqueur market, thanks to its distinctive lychee aroma, mysterious orient verve feminine sensuality.

1992年在日本推出后，凭借其中特有的荔枝香味、神秘的东方神韵和女性化魅力，迅速在当地力娇酒市场引发魅荔风暴，受到时尚女性的无缝纫机钟爱。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。