缝上

Furthermore, since no slit is formed in the first 13 and second 14 cylindrical electrodes, it is possible to avoid distortion of electrodes that is caused when slits are formed in the electrodes, as well as distortion of an electron lens due to the distortion of the electrodes.

而且，电极(13)和电极(14)上没有形成狭缝，故能防止在电极上形成狭缝时，产生的电极变形以及由此所引起的电子透镜的畸变。

This is one reason you often see lots of image seams in mosaics produced by space missions, why scientists generally don't take the time to make their images prettier by blending seams away; such blending is, in a sense, a "fakery," making the data looking prettier than it is.

这是一个原因你经常在航天计划制作的拼图上看到很多图像接缝，为什么科学家一般不愿花时间把他们的图片弄得好看点将接缝去掉；这样的混合，从某种意义上来说，一种"假象"，使资料比实际上的好看。

Spare buttons must not be attached to the garment in a plastic bag, they are to be attached on a satin tab, LHS seam as worn.

备扣不能用小塑料袋附在服装上，必须附在缝于左侧缝的色丁布上。

The so The solid curve represents the light intensity on the screen when only the lower slit is open

，实线为只有下狭缝开著时萤幕上的光强，虚线为只有上狭缝开著时的光强。

Satellite imagery is a good tool at present, this paper analysis satellite imagery and summrize feature:use a few simple sentences:aa marked decrease of deep cloudiness and rainband outside the inner core in the western quadrant,the result is an asymmetric appearance of clouds and deep convection compared to the moresymmetric structure during the mature stage of tropical cyclone.

同时对云图上的特征分析总结，分析结果表明：(1)云图上看：热带气旋变性。用几个简单的语句依次概括为：a云和深对流在东西两边的非对称性，并伴随着南边的"干缝"出现。b北边和西边"盾状"卷云的出现c台风眼墙消失产生"干缝"，冷暖锋的出现。

Available also for special quality seaming on different clothes with highly efficient rate.

对于各种布料的专门缝制也能实现其高效率及高品质的性能，适应各种覆盖缝工艺，最擅长缝纫各种针织的小尺寸肩、袖的覆盖缝，配上鞍轮机构上裤腰松紧带特别方便。是用户理想的高效缝制设备。

The dish washer includes one washer body with inside washing tank, rotary door in the front of the washer body, and one sealing latch set between the washer body and the door to raise the sealing property of the door. The sealing latch includes one hook unit set inside the hole on the washer body side, one sealing unit exposed outside the washer body and contacting closely to one side of the door in close state, one central slot for telescoping the hook unit, and one expansion joint in the joint part to avoid concentration of stress.

本发明包括洗碗机内部具备了洗涤槽的本体，设置在本体的前面转动的门，设置在本体前面和门之间，当关闭门时提高门和本体前面的封闭性的碰销；其中碰销包括：在本体前面一侧形成的插入孔中设置的挂钩部，露出于本体外部，在门关闭时，紧贴门一侧面的密封部，为了使挂钩在插入孔内直径方向伸缩，而在其中央部位形成的切缝，其特征在于密封部上形成了与切缝相通，防止挂钩伸缩时应力集中到挂钩部和密封部之间结合部位上的伸缩槽。

WANTONG brand WT8700-7/DC double automatic industry high speed lockstitch sewing machine is designed and produced based on The Single Auto High-Speed Lockstitch Sewing Machine.

我公司生产的&万通&牌贰自动高速平缝机WT8700-7DC是在单自动工业平缝机的基础上增添了手动点动返缝功能。

WANTONG brand WT8700-7/ST single automatic industry lockstitch sewing machine is designed and produced based on the Full Automatic High-Speed Lockstitch Sewing Machine. The system is concision with no control panel.

我公司&万通&牌单自动工业平缝机是在全自动高速平缝机的基础上开发并生产的新型单自动高速平缝机WT8700-7/ST。

Nguyen explained that a dermatologic surgeon threads a running "baseball stitch" through the wound – or a continuous stitch that weaves in and out similar to the stitching on a baseball – causing the barbs to catch onto the connective tissue of the wound.

而不是绑在多缝扣子，在伤口上，因为是共同与传统的封闭技术，阮博士解释说，皮肤科医生线程跑动中的&棒球缝&透过伤口-或连续缝合即编织在出类似的缝纫对棒球-造成钩追赶上结缔组织的伤口。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了