缝上

The anatomical relationships of the asterion and the anterior angle of parietomastoid sutures with STP were also studied with injected cadaver specimens.

在头颅湿标本上观察、测量星点、顶乳突缝前角与乙状窦、横窦、岩上窦交界(sigmoid-transverse-superior petrosal，STP)的距离及其位置关系。

The mono directional Glenn operation ( n =7) was performed by side to side anastomosis of superior vena cavae with right pulmonary artery with a beating heart supported by cardiopulmonary bypass.

3例双向 Glenn手术，上腔静脉与右肺动脉进行端侧吻合，上腔静脉近心端予以缝闭。手术结果，单向 Glenn手术患者，术后动脉血氧饱和度由术前的 5 0 %～ 6 0 %提高至术后的 70 %～ 80 %。

ORGANIZATIONS are increasingly dependent on information systems for seamless operational stability, innovation of business processes, and enablement of business strategy.

ORGANIZATIONS 在信息系统上逐渐依赖作为商务战略的无流缝的操作上的稳定性，商务程序的创新和准许。

No one sews a patch of unfulled cloth on an old garment; otherwise, that which fills it up pulls away from it, the new from the old, and a worse tear is made.

2：21 没有人用未漂过的布作补丁，缝在旧衣服上；不然，所补上的新布，会扯破旧的，裂缝就更大了。

Mk. 2:21 No one sews a patch of unfulled cloth on an old garment; otherwise, that which fills it up pulls away from it, the new from the old, and a worse tear is made.

可二21 没有人用未漂过的布作补□，缝在旧衣服上；不然，所补上的新布，会扯破旧的，裂缝就更大了。

No one sews a piece of unshrunk cloth on an old garment.

没有人把新布缝在旧衣服上，恐怕所补上的新布带坏了旧衣服，破的就更大了。

No one sews a piece of unshrunk cloth on an old garment, or else the patch shrinks and the new tears away from the old, and a worse hole is made.

2：20 没有人把新布缝在旧衣服上。恐怕所补上的新布，带坏了旧衣服，破得就更大了。

The railroad yards below me, the tracks black, webby, not ordered by the engineer but cataclysmic in design, like those gaunt fissures in the polar ice which the camera registers in degrees of black.

楼下面的调车场里，铁轨黑糊糊的，犹如蜘蛛网一样，这不是由工程师定做的，不过设计上有大起大落的变化，像极地上荒凉的冰缝，照相机却照出深浅不同的黑色。

The railroad yards under me, the tracks black, webby, not ordered by the engineer but cataclysmic in design, like those gaunt fiscertains in the polar ice which the arrivedra registers in degrees of black.

楼下面的调车场里，铁轨黑糊糊的，犹如蜘蛛网相同，这否则由工程师定做的，不过设计上有大起大落的变化，像极地上荒凉的冰缝，照相机却照出深浅不相同的黑色。

The railroad yards below me, the tracks black, webby, not ordered by the engineer but cataclysmic in design, like those gaunt fissures in the polar ice which the camera registers in de GRE es of black.

楼下面的调车场里，铁轨黑糊糊的，犹如蜘蛛网一样，这不是由工程师定做的，不过设计上有大起大落的变化，像极地上荒凉的冰缝，照相机却照出深浅不同的黑色。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。