缘毛

Leaf margin serrate, or seldomly 1- or 2-biserrate, straight or sparsely pubescent, conspicuously crinite at vein axils

叶缘有锯齿，或1或2具重锯齿，直或疏生短柔毛，显著具长软毛在脉腋 14

Leaves distichous, simple, those toward base of plant usually bladeless and reduced to sheaths; leaf sheath open; ligule usually present; petiole present or not, located between leaf blade and sheath, cushionlike in Zingiber ; leaf blade suborbicular or lanceolate to narrowly strap-shaped, rolled longitudinally in bud, glabrous or hairy, midvein prominent, lateral veins usually numerous, pinnate, parallel, margin entire.

单叶二列，基部的叶通常无叶片，退化成叶鞘；叶鞘开放叶舌通常有；叶柄有或无，位于叶片和鞘之间，在姜属里为垫状；叶片近圆形或者披针形，或狭带形，在芽期卷曲，无毛或有毛，中脉显著，侧脉通常多数，羽状，平行，边缘全缘。

Stem leaves petiolate, petioles ca. 10 cm; sheaths broadly ovate, 2.5–4 cm, purple-red adaxially, densely white-setose abaxially; blades triangular-oblong, 10–15 × 5–7 cm, 3-pinnate; pinnae 5–7 pairs, only basal pinnae short-petiolulate; ultimate segments obovate or oblanceolate, 3–5 × 2–3 mm, setose along nerves abaxially, entire or 2–3 toothed, cuspidate at apex.

茎生叶具叶柄，叶柄约厘米；鞘宽卵形，正面2.5 -4厘米，紫红色，密被白色具刚毛；叶片三角形的长圆形， 10-15 * 5-7 厘米，3回羽状；羽片5-7 对，只是基本的羽片短的小叶柄；末回裂片倒卵形或倒披针形， 3-5 * 2-3 毫米，具刚毛沿着叶脉背面，全缘或齿状，骤尖在先端。

Leaves alternate, 1-3(or 4)-imparipinnate, glabrous to puberulent; leaflets opposite, entire, sometimes caducous; stipules absent but stalked glands present at base of petiole and leaflets.

叶互生，1-3奇数羽状，无毛到被微柔毛；小叶对生，全缘，有时早落；无托叶但是偷偷走近存在的腺在叶柄基部和传单。

Corolla white or yellow-white, sometimes reddish, margin glandular pubescent with reddish hairs; calyx segments usually entire; parasitic on species of Lamiaceae

花冠白色或黄色白色，有时带红色，边缘腺状短柔毛具带红色的毛；花萼裂片通常全缘；在Lamiaceae的种上寄生 21 Orobanche alba 白花列当

Fruit dehiscent silicles, oblong, ovate, obovate, elliptic, obcordate, or rarely globose, strongly latiseptate or rarely inflated, sessile; valves veinless, pubescent or glabrous, smooth; replum rounded; septum complete, membranous, translucent, veinless; style distinct; stigma capitate, entire.

果开裂短角果，长圆形，卵形，倒卵形，椭圆形，倒心形，或很少，强烈膨大的具宽隔膜的或很少，无梗；裂爿无脉，被短柔毛或无毛，平滑；假隔膜绕行；隔膜完成，膜质，半透明，无脉；花柱离生；柱头头状，全缘。

Fruit dehiscent siliques, linear, oblong, or lanceolate, latiseptate, sessile; valves papery, with a distinct midvein, glabrous or puberulent, torulose; replum rounded, covered by connate valve margin; septum complete, membranous, translucent, veinless; style obsolete, rarely to 0.5 mm; stigma capitate, entire or slightly 2-lobed.

果开裂的长角果，线形，长圆形，或披针形，具宽隔膜，无梗；纸质的裂爿，具一离生中脉，无毛或具微柔毛，近念珠状；假隔膜绕行，被合生的阀门边盖住；隔膜完成，膜质，半透明，无脉；花柱淘汰，很少对0.5毫米；柱头头状，全缘的或稍2裂。

Fruit dehiscent siliques or silicles, linear, oblong, ovate, or lanceolate, latiseptate, sessile, readily detached from pedicel; valves papery, reticulate veined, with a prominent midvein and marginal veins, glabrous or pubescent, smooth, margin angled, apex persistently united with replum; replum rounded, concealed by connate valve margin; septum complete or rarely perforated, membranous, translucent; style absent, obsolete, rarely to 1 mm; stigma capitate, entire or slightly 2-lobed, lobes not decurrent.

果开裂长角果或短角果，线形，长圆形，卵形，或披针形，，无梗，容易从花梗那里分开；纸质的裂爿，网状脉，具突出中脉和边缘脉，无毛或被短柔毛，平滑，边缘有棱，先端持续与连接起来；假隔膜绕行，被合生的阀门边隐藏；隔膜完全的或很少具孔，膜，半透明；花柱无，淘汰，很少对1毫米；柱头头状，全缘或者稍2裂，裂片不。

Petiole 1.5-3 cm, sparsely villous; leaf blade ovate, 3.5-7.5 X 2-4 cm, glabrous, base cordate, margin entire, apex acute or acuminate, mucronulate.

叶柄1.5-3厘米，疏生长柔毛；叶片卵形，3.5-7.5 X 2-4厘米，无毛，基部心形，边缘全缘，先端锐尖或渐尖，具小短尖。

Staminal tube purple, 7-8 mm, with longitudinal stripes, glabrous or subglabrous, apical margin with 10 narrow lobes; lobes conic, further 2- or 3-lobed; anthers 10, inserted on inner side of lobes and alternate to lobes, narrowly elliptic, apex slightly mucronulate.

雄蕊管紫，7-8毫米，有纵裂条纹，无毛或者近无毛，顶缘具10 狭裂片；裂片圆锥形，进而成2或3浅裂；花药10，着生于裂片内侧，与裂片互生，狭椭圆形，先端稍具小短尖。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。