缘故

At the door of the when we are already well-organized, perhaps because too skilled.

在门口的时候我们就已经很有组织了，也许是因为太熟练的缘故。

It was attributed to the formation of a boundary lubricant film well-bonded on the rubbing steel surface by way of adsorption and tribochemical reaction under heavy load,owing to the polar-group of molecular adsorbed onto the metal surface,and the hydrophobic long chain alkyl formed the absorbed film.

这可能是由于N-油酰基谷氨酸三乙醇胺盐中的极性基团吸附在钢球表面、长碳链疏水性烃基在金属表面形成较厚的保护膜、在较高载荷条件下发生化学反应并形成高强度摩擦化学反应膜的缘故。

This is one weird-looking seat, called the Solar System Chair , perhaps because it lets you sit on cushy balls shaped like some of those nutty planets out there.

这是一个外型古怪的椅子，被称为太阳系椅子，也许是因为它可以坐在那些长的象行星一样的圆球上面的缘故。。

And I fear I shall be weather-bound for half an hour, if you can afford me shelter during that space.

我说，恢复到活跃的状态，&恐怕因为天气的缘故，我得在这里叨扰半个小时，如果你可以在此间给我提供避免场所得话。&

I exclaimed, assuming the cheerful;'and I fear I shall be weather-bound for half an hour, if you can afford me shelter during that space.

&我说，恢复到活跃的状态，&恐怕因为天气的缘故，我得在这里叨扰半个小时，如果你可以在此间给我提供避免场所得话。

Jason had spent several lunch hours with the real thing in front of him, his friends gathered around to try their hands as well, practicing and practicing--and the one time he did forge a permission slip--a lousy permission slip for a trip to the Bronx Zoo, for Pete's sake--the teacher had called him on it, phoned Anderson, and gotten Jason punished like he wouldn't have believed.

杰生已经在他之前用真正的事物度过一些午餐数小时，他的朋友在附近聚集也试他们的手，练习和练习--和次他确实伪造许可滑--污秽的许可为到布隆克斯区动物园的一次旅行滑倒，为彼得的缘故--老师已经在它上打电话给他，音响的强度单位了安德逊，而且争取杰生处罚了他不会相信的同类。

The reason is the increase of traffic density.

第五题问美国人认为交通事故减少的缘故是什么。

Therefore, it can be safely concluded that the reason that top grafting shortening the juvenile period is mainly due to the enhancement in light energy conversion efficiency and photosynthetic efficiency.

由此可见，实生苗高接后增加了有效光合面积，提高了光能转化效率及光合作用效率，可能是高接可以缩短童期的缘故。

The reason why we are excited is that we will have a three-day holiday.

我们冲动的缘故原由是我们将有一个三天的假期。

Therefore because of you, Zion will be plowed like a field, Jerusalem will become a heap of rubble, the temple hill a mound overgrown with thickets.

03：12 所以因你们的缘故，锡安必被耕种像一块田，耶路撒冷必变为乱堆，这殿的山必像丛林的高处。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。