缘故

Curly-haired, hazel-eyed Timmy was loved for himself.

长着卷曲头发和淡褐色眼睛的蒂米纯粹是因其自身的缘故而备受钟爱。

For the sake of the tiger, the deer must live.

因为老虎的缘故，必须要有鹿

If the lips are made flat the tone will be harsh. The difference between the two different tones is not pitch but a difference of quality or tone color.

但是，若闭着双唇而发出的声音便不悦耳；其中的差别，不在于声音的高低，而是因为它们的音质或音色在根本上不同的缘故。

That's since we HAs switched to do-up bads market.

那是因该咱们转向成衣生意的缘故。

The joy and love it, love it soft, hazy ... love it ... all in all, I can not help but walk through the campus in a trail in the rain, watching fled helter-skelter around an individual, but I still love to enjoy the feeling of rain, Perhaps the reason I grow up bar; And, perhaps I Shangbei Zi is actually tiny drop of rain was unknown bar!

爱它的洒脱，爱它的轻柔，爱它的朦胧……一切的一切，让我不禁漫步在有雨的校园小道内，望着身边一个个人狼狈而逃，而我依然爱享受雨的感觉，也许是我长不大的缘故吧；又也许我上辈子其实就是一滴渺小得不知名的雨吧！

Qipao scenery that was unlimited, but because of turbulent history because she was the United States and dust-laden.

可见旗袍一度风光无限，但因为动荡的历史缘故，她的美被尘封。

The flow of Non-newtonian fluid in eccentric annuli with the inner cyinder moving axially and it's application in preventing pumping rod and oil tube from eccentric wear in a polymer-driving well are studied in this paper.

在采油过程中，由于油井较深的缘故，抽油杆在油管中是处于偏心位置的，聚驱井产出液在抽油杆做轴向运动的井筒中的流动问题就是非Newton流体在内管做轴向运动的偏心环空中的流动问题。

School-time draws near; Shiki realises that because of him Ciel has not had time for breakfast, and he apologises. He suggests that she skip it, but she refuses, commenting seriously that if she does not eat breakfast, it will be her downfall. She invites him to join her for breakfast; they can both be late together...

上课的时间快到了，志贵觉得应为他的缘故，雪露没有时间吃早餐了，于是他向雪露道歉，他建议雪露不要吃早餐了，可雪露不同意，她很严肃地解释说如果她不吃早餐地话，会使她堕落的『说起来雪露原来也是吸血鬼吧？

Growing research suggests that odd food yearnings - food aversions - may protect the fetus.

越来越多的研究表明对一些8 tt t8.com 奇怪食物的偏好--和厌恶--可能 www.ssBBww.cOm 是出于保护胎儿的缘故。

The eight Beatitudes:1 Blessed are the poor in spirit, 2 those who mourn, 3 the meek, 4 those who hunger and thirst for righteousness, 5 the merciful, 6 the pure in heart, 7 the peacemakers, 8 those who are persecuted for righteousness' sake.

至福的八个佣人： 1 在精神上保佑贫寒， 2哀悼的那些人， 3温顺， 4对正义渴望和干渴的那些人， 5仁慈， 6纯净在心脏， 7调解人， 8被迫害为了正义的缘故的那些人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。